Iban Zaldua

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Iban Zaldua
Persona informo
Naskiĝo 18-an de februaro 1966 (1966-02-18) (58-jaraĝa)
en Donostio
Lingvoj eŭskahispana
Loĝloko Vitorio
Ŝtataneco Hispanio
Alma mater Universitato de Eŭskio
Okupo
Okupo profesoroverkisto
vdr

Iban ZALDUA González (Donostio, Gipuzko, 18a de februaro 1966) estas hispana verkisto, kiu agadas ĉefe en la ĝenro de la rakonto; sed li publikigis ankaŭ novelojn kaj eseojn. Li verkas kaj en la eŭska kaj en la kastilia. Aktuale li loĝas en Vitorio, kie li laboras kiel profesoro de ekonomika historio.[1]

Verkoj[redakti | redakti fonton]

Noveloj[redakti | redakti fonton]

  • Veinte cuentos cortitos (Diputación de Guipúzcoa, 1989).
  • Ipuin euskaldunak (Erein, 1999), kulabore kun Gerardo Markuleta.
  • Gezurrak, gezurrak, gezurrak (Erein, 2000), tradukita hispanen kiel Mentiras, mentiras, mentiras (Lengua de Trapo, 2006).
  • Traizioak (Erein, 2001).
  • La isla de los antropólogos y otros relatos (Lengua de Trapo, 2002).
  • Itzalak (Erein, 2004).
  • Etorkizuna (Alberdania, 2005). Premio Euskadi de Literatura, 2006.[2] tradukita hispanen kiel Porvenir (Lengua de Trapo, 2007) kaj italen kiel Avvenire (Gran Via, 2009).
  • Ipuinak. Antologia bat (antologio, Erein, 2010).
  • Biodiskografiak (Erein, 2011). tradukita hispanen kiel Biodiscografías (Páginas de espuma, 2015).
  • Idazten ari dela idazten duen idazlea (Elkar, 2012).
  • Inon ez, inoiz ez (2014, Elkar) tradukita katalunen kiel: Enlloc, mai (2015, Godall Edicions)</ref>

Romanoj[redakti | redakti fonton]

  • Si Sabino viviría (Lengua de Trapo, 2005).
  • Euskaldun guztion aberria (Alberdania, 2008), tradukita hispanen kiel La patria de todos los vascos (Lengua de Trapo, 2009).

Eseo[redakti | redakti fonton]

  • Obabatiko tranbia. Zenbait gogoeta euskal literaturaz. 1989-2001 (Alberdania, 2002).
  • Animalia disekatuak (Libeloak, panfletoak eta beste zenbait taxidermia-lan) (Utriusque Vasconiae, 2005).
  • Ese idioma raro y poderoso. Once decisiones cruciales que un escritor vasco está obligado a tomar (Lengua de Trapo, 2012).

Porinfana kaj porjunula literaturo[redakti | redakti fonton]

  • Kea ur gainean (Elkar, 2002).
  • Ile luzeen kondaira (Pamiela, 2003).

Bildoliteraturo[redakti | redakti fonton]

  • Azken garaipena, kun la desegnisto Julen Ribas (Xabiroi, 2011); tradukita galegen kiel A vitoria final (Urco, 2014).

Notoj[redakti | redakti fonton]

  1. Olaziregi, Mari Jose. «"Iban Zaldua"». Transcript 20. [1] Arkivigite je 2011-08-28 per la retarkivo Wayback Machine Alirita la 19an de Aŭgusto 2018.
  2. «Premios Literarios Euskadi 2006». [2] Alirita la 19an de Aŭgusto 2018.