István Békés

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo
István Békés
Persona informo
Naskiĝo 28-an de aŭgusto 1900 (1900-08-28)
en Debrecen
Morto 5-an de aprilo 1982 (1982-04-05) (81-jara)
en Budapeŝto
Tombo Farkasréti Cemetery
Ŝtataneco Hungario
Familio
Infanoj András BékésRita BékésItala Békés
Profesio
Profesio tradukisto
Information icon.svg
vdr

István Békés [iŝtvAn bEkEŝ], laŭ hungarlingve kutima sinsekvo Békés István estis hungara verkisto, ĵurnalisto, redaktoro, tradukisto, kritikisto. Liaj gefiloj estis András Békés, Itala Békés, Rita Békés, liaj pseŭdonimoj estis Ménes Lajos, Kara István.

István Békés [1] naskiĝis la 28-an de aŭgusto 1900 en Debrecen, li mortis la 5-an de aprilo 1982 en Budapeŝto.

Biografio[redakti | redakti fonton]

István Békés frekventis piaristan kaj kalvinanan gimnaziojn en sia naskiĝurbo, poste universitaton, sed li ne akiris diplomon. Post lernado li estis ĵurnalisto komence en sia naskiĝurbo, poste en Budapeŝto kaj Berlino. Post falo de Hungara Sovetrespubliko li estis kondamnita je prizono. En 1946 li fondis gazeton, sed li redaktis ankaŭ aliajn gazetojn. Inter 1949 kaj 1951 ki estis teatrestro, poste li redaktadis, traduadis, verkadis, resume li okupiĝis pri ĉio, kio estis literaturo. Menciindas poemoj tradukitaj de Vladimir Majakovskij. Li estis motoro de subĉiela teatro de Szentendre.

Elektitaj kontrubuoj[redakti | redakti fonton]

  • George Bernard Shaw: Szerelmi házasság (1947) - tradukaĵo
  • Hazádnak rendületlenül! A magyar nép aranykönyve (Budapeŝto, 1955)
  • Petőfi nyomában (Budapeŝto, 1959)
  • Napjaink szállóigéi (Budapeŝto, 1968)
  • A világ anekdotakincse (Budapeŝto, 1975)

Fontoj[redakti | redakti fonton]