Limburga lingvo: Malsamoj inter versioj
[kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
ZéroBot (diskuto | kontribuoj) e r2.7.1) (robota aldono de: fi:Limburgin kieli |
e r2.7.1) (robota aldono de: fa:زبان لیمبورخی |
||
Linio 69: | Linio 69: | ||
[[es:Idioma limburgués]] |
[[es:Idioma limburgués]] |
||
[[eu:Limburgera]] |
[[eu:Limburgera]] |
||
[[fa:زبان لیمبورخی]] |
|||
[[fi:Limburgin kieli]] |
[[fi:Limburgin kieli]] |
||
[[fr:Limbourgeois]] |
[[fr:Limbourgeois]] |
Kiel registrite je 15:40, 13 apr. 2012
Limburga lingvo | ||
Limburgs | ||
lingvo • moderna lingvo | ||
---|---|---|
Malaltfranka lingvo | ||
Parolata en | Nederlando, Belgio, Germanio | |
Parolantoj | 1 600 000 | |
Denaskaj parolantoj | proksimume 1.600.000 | |
Fremdlingvo / dua lingvo por | ? | |
Skribo | latina | |
Lingvistika klasifiko | ||
Hindeŭropa lingvaro | ||
Oficiala statuso | ||
Oficiala lingvo en | Nederlando (kiel "regiona lingvo") | |
Lingvaj kodoj | ||
Lingvaj kodoj | ||
ISO 639-1 | li | |
ISO 639-2 | ||
Bibliografia | lim | |
Terminologia | ? | |
ISO 639-3 | lim | |
SIL | LMP | |
Glottolog | limb1263 | |
Angla nomo | Limburgish | |
Franca nomo | limbourgeois | |
Vikipedio | ||
La limburga lingvo estas kolekta nomo por serio de ĝermanaj lingvovariecoj parolataj en Limburgo ambaŭflanke de la belga - nederlanda landlimo, en Orienta Brabanto, Budel, Norda Brabanto, Voeren kaj Nordrejn-Vestfalio en Germanio.
La lingvo
Grammatika
Ne ekzistas norma limburga lingvo, kvankam ja estis regule provoj krei norman skribitan limburgan lingvon. Kvankam ĉiuj dialektoj limburgaj havas la saman frankan radikon, la varieco estas granda. Por nederlandlingvano la lingvo sonas iom germanece pro la gramatika strukturo kaj la akĉento.
- ik loop - ich loup
- jij loopt - doe löps
- hij loopt - hae löp
Malkiel la norma nederlanda lingvo parolado, la limburga lingvo distingas inter vira, ina kaj neŭtra gramatikaj genroj. Komparu:
- viro - 'ne miens
- virino - 'n vrów
- infano - e kindj
Fonologio
Se kompariĝis limburga lingvo kun nederlanda lingvo pri la fonologio, trafis ke en multaj kognatoj limburga vorto havas postalveolaran frikativon dum nederlanda vorto havas alveolaran:
- sjtad (limb)/ stad (ned), "urbo"
- oetsjpraok (limb)/uitspraak (ned), "elparolado"