Charles Levinskj
Charles Levinskj aŭ germane Charles Lewinsky, n. 14-an aprilo 1946 en Zuriĥo, Svisujo, estas tre konata svisa aŭtoro.
Biografio
Li skribis ofte tre popularajn gajajn teatrajn verkojn en svisaj dialektoj por la svisa televido.
En jaro 2001 li ricevis la Schiller-premio de Zuriĥa kantona banko pri la romano "Johannistag".
Li skribis ankaŭ en jaro 2006 la judfamilian historion Melnitz. Pro diversaj komponistoj Levinskj skribis ankaŭ cirkaŭ 700 kantotekekstojn.
Por la populara svisa kantistino Maja Brunner li gajnis en jaro 1987 la premion Grand Prix der Volksmusik kun la kanto en svisa dialekto Das chunnt eus spanisch vor: ("tio estas hispana por ni"), la frazo nur diras: oni - (la sviso kun svisa dialekto) - ne povas kompreni.
Charles Levinskj loĝas en Francujo, en Vereux.
Verkoj
Libroj
- Hitler auf dem Rütli (kun Doris Morf). Unionsverlag, Zürich 1984, uniona eldonejo, Zuriĥo, Svisujo
- Galaktische Gartenzwerge. Unionsverlag, Zürich 1985 uniona eldonejo, Zuriĥo, Svisujo
- Mattscheibe. Eldonejo: Haffmans, Zuriĥo, Svisujo 1991,
- Der A-Quotient. Theorie und Praxis des Lebens mit Arschlöchern. Haffmans, Zuriĥo, Svisujo1994; Eldonejo: Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurto ĉe Majno 2005, ISBN 3-86150-552-5
- Schuster. Haffmans, Zürich 1997 eldonejo Haffmanns, Zuriĥo, Svisujo
- Taschenbuch-Ausgabe als Talkshow: Eldonejo: Goldmann, Munkeno 1999
- Mattscheibe. Talkshow. Zwei Fernseh-Romane. Haffmans bei Zweitausendeins, Frankfurt am Main Frankfurto ĉe Majno 2008, ISBN 978-3-86150-817-5
- Der Teufel in der Weihnachtsnacht. Haffmans, Zuriĥo, Svisujo 1997
- Johannistag. Kriminalroman. Haffmans, Zuriĥo, Svisujo 2000; dtv, Munkeno 2009, ISBN 978-3-423-13761-4
- Ein ganz gewöhnlicher Jude. Rotbuch, Hamburgo 2005; Rotbuch, Berlino 2007, ISBN 978-3-86789-005-2
- Melnitz. Nagel & Kimche, Zuriĥo, Svisujo 2006; dtv, Munkeno 2007, ISBN 978-3-423-13592-4
- Gipfelkonferänz. Monatslieder kun Jacob Stickelberger. Nagel & Kimche, Zuriĥo, Svisujo 2007, ISBN 978-3-312-00394-5
- Einmal Erde und zurück. Der Besuch des alten Kindes. Eldonejo: Atlantis, Zuriĥo, Svisujo 2007; dtv, Munkeno 2009, ISBN 978-3-423-62401-5
- Zehnundeine Nacht. Erzählungen. (rakontoj), Eldonejo: Nagel & Kimche, Zuriĥo, Svisujo 2008, ISBN 978-3-312-00419-5
- Doppelpass. Ein Fortsetzungsroman. Eldonejo: Nagel & Kimche, Zuriĥo, Svisujo 2009, ISBN 978-3-312-00444-7
- Charles Lewinsky, Gerron, en aŭgusto 2011, Eldonejo: Nagel & Kimche, 544 paĝoj
Teatraj verkoj
- Plausch in Züri. Kabareto-Revuo kun Hans Gmür. UA: 1983
- Drei Männer im Schnee Tri homoj en neĝo, (el Erich Kästner). UA: 1984
- Potztuusig! Zweituusig! Kabareto-Revuo kun Hans Gmür. UA: 1985
- Der gute Doktor Guillotin. UA: Zuriĥo 1992
- Ganz e feini Familie. UA: Bazelo 2000
- Freunde, das Leben ist lebenswert. UA: Karlsruhe, 2001
- Deep. Musical. Miksopero, Duonopero (Muziko: Markus Schönholzer) UA: Zuriĥo 2002
- Welt im Spiegel (el tekstoj de Robert Gernhardt). UA: Vinterturo 2002
- Fremdi Fötzel. UA: Bazelo 2003
- Abdankung (kun Patrick Frey). UA: Vinterturo 2004
- Heimat, Sweet Heimat. UA: Vieno 2006
- Tie Break. UA: Vinterturo 2009
- Ein ganz gewöhnlicher Jude.
- Ein Heimspiel. UA: Stutgarto 2010
Televido
- Fascht e Familie, Situacia komedio, SF 1994–1999
- Fertig Lustig, Situacia komedio, SF Svisa televido 2000–2002
- Die fabelhaften Schwestern, ZDF 2001
- Das geheime Leben meiner Freundin, ZDF 2005
- Ein ganz gewöhnlicher Jude, ARD 2005
- Die Sonnenuhr, La sunhorloĝo ZDF 2005
- Einsatz in Hamburg: Mord nach Mitternacht, ZDF 2007
Duonopero "Gotthelf"
En jaro 2011 de 12-a julio ĝis 27-a aŭgusto 2011 oni montras duonoperon "Gotthelf" de Charles Lewinsky, kun muziko de Markus Schönholzer en thunaj lagaj ludoj (Lago de Thun ludoj), en la laga scenejo, en Thun, Kantono Berno, Svisujo. La ludestro estas Stefan Huber. La temo de la duonopero estas de la libro "La fromaĝejo en la Bovĝojo". Sabine Schädler, (pronoco: "ŝaedler") ludas la junan "Aneton", en germana dialekto: "Aenneli"
Eksteraj ligiloj
- Aus U mach E, Recenzo de Jürg Altwegg ekde FAZ la 28an de februaro 2006 pri la libro Melnitz
- retaj filmoj datenoj
- duonopero Gotthelf