Vorterosigno

El Vikipedio
(Alidirektita el Ideogramaroj)
Saltu al: navigado, serĉo

Vorterosigno (aŭ logogramo) estas skribosigno por tuta vortero (morfemo). Vorterosignaroj estas kompleksaj sistemoj de rebusoj kaj gramatikaj, silabaj, kaj eĉ unusonaj signoj.

Ekzemple, la ĉina vorterosignaro kunmetas signon de drako (龙 - lóng) kaj signon de orelo (耳 - ěr) por skribi vorton surdeco (聋 - lóng), kunmetaĵo de eroj fonetika (drako kaj surdeco estas samsonaj lóng) kaj signifa (orela).

Vorterosignaroj estas la plej antikva maniero skribi, trovebla jam en Sumero, ankaŭ en Egiptio kaj Majalando. Hodiaŭ, ilin ĉefe utiligas la Ĉina kaj la Japana, sed eĉ iomgrade la eŭropanoj, ekzemple por numeroj.

Malavantaĝoj estas ke vorterosignaroj malfacile lerneblas - ekzemple, ordinara ĉino devas enmensigi ĉirkaŭ 4000 signojn. Avantaĝo estas, ke longaj ideoj kaj pensoj esprimeblas simple per kelkaj signoj, kaj legi estas pli facile ol legi alfabeton.

Enhavo

Afrika [redakti]

Okcidentaziaj [redakti]

Sudasia [redakti]

Orientaziaj [redakti]

Amerika [redakti]

Vidu ankaŭ [redakti]

Eksteraj ligiloj [redakti]

Ekstera ligilo    http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/78
Ekstera ligilo    http://www.sunhome.ru/religion/1601
Ekstera ligilo    http://www.pinyin.info/readings/texts/ideographic_myth.html
Ekstera ligilo    http://www.aiga.org/content.cfm?ContentAlias=symbolsigns