Diskuto:Federacia Respubliko Germanio

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo

Tre malbona artikolo kun politikaj eraroj. —La komenton aldonis, sen subskribo, MichaelL2008 (diskuto • kontribuoj)

Saluton, MichaeL2008. Ĉu vi eventuale povus iom pli precire klarigi, kio laŭ via impreso estas politike erara? Kore --Tlustulimu 18:02, 31. Jan 2009 (UTC)


Sufiĉus alidirektado al la artikolo "Germanio", kiu tamen ne solvas la diferencon inter komunlingva nomo Germanio kaj oficiala ŝtatnomo Federa (aŭ federacia) Respubliko Germanio. La germanlingva artikolo klarigas tion tre bone. La preferata uzo de FRG en iama orienta Germanio kredeble ne meritas propran artikolon.

Se mi ĝuste memoras (tio okazis antaŭ dudek jaroj, mi ne estas historiisto nek intencis verki pri la unuiĝo), la germana unuiĝo okazas jene:

Orienta Germanio (GDR) konsistis el distriktoj. Laŭ la baza leĝo de Okcidenta Germanio (FRG) nek GDR kiel ŝtato nek la distriktoj povis aliĝi al FRG (jen kial oni uzas la mallongigojn: pro lingva ekonomio kaj klareco). Povis aliĝi nur (poste federaj) landoj per sia propra deklaro de volo, do nek FRG nek ties landoj povis kontraŭi aŭ malhelpi tion. Tial GDR ŝangis sian strukturon, distriktoj malaperis. Estis fondataj landoj laŭ la modelo de antaŭ 1952 (ĝis 1952 GDR same konsistis el landoj) je la 22a de Julio 1990. Tiuj novaj federaj landoj deklaris sian aliĝon al FRG. Do ne temas pri la aliĝo de unu teritorio al alia teritorio, sed pri sufiĉe komplika agado. La kadron por tiu okazaĵo donis la koncernaj kontraktoj, ja la unuiĝo ne okazis sen partopreno de ambaŭ registaroj.

Cetere ankaŭ la germanlingva vikipedio resumas la tuton tre koncize, tamen multvorte: "Am 3. Oktober 1990 wurde mit dem Beitritt der auf dem Territorium der DDR gegründeten Länder zum Geltungsbereich des Grundgesetzes der Bundesrepublik Deutschland die Wiedervereinigung Deutschlands vollzogen und die DDR damit durch den Beschluss der eigenen Volksvertretung abgeschafft." (Je la 3a de Oktobro 1990 la reunuiĝo de Germanio estis farata per la aliĝo de la landoj fonditaj sur la teritorio de GDR al la valideca regiono de la baza leĝo de Federa Respubliko Germanio, kaj tiel GDR nuliĝis (malfondiĝis) per decido de propra parlamento.)

Estus bone, se iu verkus pri tio, kiu havas originalajn dokumentojn el tiu tempo. --MichaelL2008 14:36, 17. Mar 2009 (UTC)