Ladislav Riedl
| Ladislav Riedl | |
|---|---|
| |
| Persona informo | |
| Aliaj nomoj | R. Německobrodský |
| Naskiĝo | 28-an de marto 1902 en Havlíčkův Brod |
| Morto | 3-an de septembro 1975 (73-jaraĝa) en Krásná Lípa |
| Lingvoj | Esperanto • ĉeĥa |
| Ŝtataneco | Ĉeĥoslovakio 
|
| Alma mater | Filozofia Fakultato de la Universitato de Karolo First Faculty of Medicine, Charles University (en) 
|
| Okupo | |
| Okupo | verkisto esperantisto kuracisto
|
Ladislav RIEDL (naskiĝis la 28-an de marto 1902 en Německý Brod, nun Havlíčkův Brod - mortis la 3-an de septembro 1975 en Krásná Lípa) estis ĉeĥa esperantisto, kuracisto, aŭtoro de kvindeko da ĉeĥaj beletraĵoj (poemoj kaj prozaĵoj) kaj fakaj libroj.
Redaktoro de kuracista revuo Lékařská revue (1939) kun esperantlingvaj resumoj. Kun Václav Čánský li kunaŭtoris vortaron kaj frazeologion.
Aŭtoro de sveltaj poemkolektoj. Pluraj poemoj estis dum la dua mondmilito legataj kaj recitataj por konsoli samideanojn kaj doni pluan fidon je homeco.
Membro de Literatura esperantista akademio en Dresdeno. Publikigis ankaŭ en eksterlandaj esperantistaj revuoj.
Esperantlingvaj poemaroj
[redakti | redakti fonton]- Dum tagoj kaj dum noktoj (1922)
- Lulkanto (1922, 3 eldonoj, muzikigita)
- Al ni (1922, dediĉita al ĉeĥoslovakaj esperantistoj, kiu aperis ankaŭ ĉeĥe)
- Antikva melodio (1923, dediĉita al Miloš Lukáš)
- Flora galerio (1924)
- Du melodioj (1925)
- Manoj de amatino (1928)
- Printempa melodio (1928)
- Tridek kaj unu noktoj (1928)
- Ne estas eble (1928)
- Modesta Diademo (1933)
Prozaĵoj
[redakti | redakti fonton]- Larmantaj horoj
- Malfermitaj horizontoj
- Modestas diademo
- Kantoj, kiuj ne sonas
- La vojo
- La morto venis.
Vortaroj
[redakti | redakti fonton]- Vortaro esperanta-ĉeĥa (1924)
- Frazeologický slovník česko-esperantský (1925)
Ĉeĥlingvaj beletraĵoj
[redakti | redakti fonton]- Útržky života (Ŝirpecoj de la vivo, prozaĵoj)
- Svítání nad údolím (Tagiĝo super la valo)
Fakaj verkoj
[redakti | redakti fonton]- Nový domácí lékař: rádce zdravých i nemocných. (Nova hejma kuracisto: konsilanto de sanuloj kaj malsanuloj)
- Dětské choroby z nedostatku vitaminů (Infanaj malsanoj pro nesufiĉo da vitaminoj)
- Bolesti hlavy, jejich příčiny a léčení (Kapdoloroj, iliaj kialoj kaj kuracado)
- Reumatismy pravé a nepravé a jejich léčení (Reŭmatismoj veraj kaj pseŭdaj kaj ilia kuracado)
- Stručná diagnostika a terapie chorob trachey, průdušek a poplícnice (Konciza diagnostiko kaj terapio de malsanoj de traĥeo, bronĥoj kaj pleŭro)
- Dětské choroby z poruch vnitřní sekrece (Infanaj malsanoj pro difekto de interna sekrecio)
- Dětské nakažlivé choroby (Infanaj infektaj malsanoj)
- O nervositě dětí : lenost dětí v očích lékaře (Pri nerozeco de infanoj: la maldiligento de infanoj laŭ okuloj de kuracisto)
- Použití barviv v lékařství (Apliko de kolorigiloj en medicino)
- Průmyslová rozpustidla a otravy jimi (Industriaj solvenzoj kaj toksiĝo per ili)
- Sediment močový (Sedimento urina)
- Úrazy jako příčina chorob (Lezoj kiel kaŭzo de malsanoj)
Artikoloj en La Progreso
[redakti | redakti fonton]- La markizo de Saint-Cyr (el la franca, La Progreso 2/1922)
- Reveno de Napoleono (el la franca, La Progreso 5-6/1922)
- Machač: Frederiko Smetana kaj fremdlando (el la ĉeĥa, La Progreso 3/1923)
- Esperanto triumfanta (La Progreso 3/1922)
- La plej malgrandaj malamikoj kaj amikoj (La Progreso 8/1922)
- Al ni! (La Progreso 9/1922)
- Nova jaro (al s-ino M.K.) (La Progreso 1-2/1923)
- Lulkanto (La Progreso 1-2/1923)
- El montaro printemp‘ venis ... (La Progreso 4/1923)
- El la hospitalo. La balo. (La Progreso 5/1923)
- Insulino (La Progreso 4/1924)
- Nova kuracilo kontraŭ arteriosklerozo (La Progreso 7/1924)
- De Voronov al Steinach (La Progreso 1/1924)
- Novaj kuraciloj kontraŭ tuberkulozo (La Progreso 2-3/1925)