Julio de Matos Ibiapina: Malsamoj inter versioj

El Vikipedio, la libera enciklopedio
[nekontrolita versio][nekontrolita versio]
Enhavo forigita Enhavo aldonita
Neniu resumo de redakto
aldono de informkesto
Linio 1: Linio 1:
{{Informkesto verkisto}}
'''Julio de Matos Ibiapina''' naskiĝis en la [[22-a de septembro]] [[1890]] en [[Aquiraz]], [[Brazilo]], filo de [[Francisco Ibiapina Rodrigues]] loka ĉefo. Li studis lingvistikon en [[Eŭropo]] kaj instruis la [[angla]]n en [[militlernejo]]j de [[Fortaleza]], [[Porto Alegre]] kaj [[Rio de Janeiro]].
'''Julio de Matos Ibiapina''' naskiĝis en la [[22-a de septembro]] [[1890]] en [[Aquiraz]], [[Brazilo]], filo de [[Francisco Ibiapina Rodrigues]] loka ĉefo. Li studis lingvistikon en [[Eŭropo]] kaj instruis la [[angla]]n en [[militlernejo]]j de [[Fortaleza]], [[Porto Alegre]] kaj [[Rio de Janeiro]].

En [[1921]] li estis omaĝita de [[Esperanto-asocio]] [[Nova Esperantistaro]], kiu faris lin honoran membro.
En [[1921]] li estis omaĝita de [[Esperanto-asocio]] [[Nova Esperantistaro]], kiu faris lin honoran membro.
Li tradukis, sub mendo, la "[[Mein Kampf]]" de [[Adolf Hitler]] antaŭ la [[Dua mondmilito]]. Brazila eldonejo, kiu aĉetis la kopirajton de Hitler por portugallingva traduko, estis devigita ne kontrakti judan tradukiston.


Li tradukis, laŭ mendo, la "[[Mein Kampf]]" de [[Adolf Hitler]] antaŭ la [[Dua mondmilito]]. Brazila eldonejo, kiu aĉetis la kopirajton de Hitler por portugallingva traduko, estis devigita ne kontrakti judan tradukiston.

Ibiapina mortis en [[1946]]
{{DEFAULTSORT:Ibiapina, Julio de Matos}}
{{DEFAULTSORT:Ibiapina, Julio de Matos}}
[[kategorio:brazilaj verkistoj]]
[[kategorio:brazilaj verkistoj]]
[[Kategorio:Naskiĝintoj en 1890]]

Kiel registrite je 18:55, 12 maj. 2021

Julio de Matos Ibiapina
Persona informo
Júlio de Mattos Ibiapina
Naskiĝo 22-an de septembro 1890 (1890-09-22)
en Aquiraz
Morto 30-an de novembro 1946 (1946-11-30) (56-jaraĝa)
en Rio-de-Ĵanejro
Lingvoj anglafrancagermana vd
Ŝtataneco Brazilo vd
Alma mater Liceu do Ceará • Law School of the Federal University of Ceará vd
Profesio
Okupo verkistoinstruistomilitistoadvokato vd
vd Fonto: Vikidatumoj
vdr

Julio de Matos Ibiapina naskiĝis en la 22-a de septembro 1890 en Aquiraz, Brazilo, filo de Francisco Ibiapina Rodrigues loka ĉefo. Li studis lingvistikon en Eŭropo kaj instruis la anglan en militlernejoj de Fortaleza, Porto Alegre kaj Rio de Janeiro.

En 1921 li estis omaĝita de Esperanto-asocio Nova Esperantistaro, kiu faris lin honoran membro.

Li tradukis, laŭ mendo, la "Mein Kampf" de Adolf Hitler antaŭ la Dua mondmilito. Brazila eldonejo, kiu aĉetis la kopirajton de Hitler por portugallingva traduko, estis devigita ne kontrakti judan tradukiston.

Ibiapina mortis en 1946