Ŝablono:Bibliografio/tradukokapo

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo


Dokumentado Dokumentado

Provizas kaŝeblan tabelkapon por tabelparto pri tradukoj ene de bibliografia tabelo.

sintakso
{{Bibliografio/tradukoj/kapo|<titolo>[|<subtitolo|][|<lingvonombro>]}}

Aldonu ĉe la finon de la tabelparto:

{{Bibliografio/tradukoj/fino}} 
ekzemplo
[Ĉeftabla kapo] 
[Linio koncerne la originalon]
{{Bibliografio/tradukoj/kapo|Tempesto sur Akonkagvo|8}}
[Linioj pri ĉiuj tradukoj]
{{Bibliografio/tradukoj/fino}} 
[sekvo aŭ fino de la tabelo]
rezulto en kunteksto
Jaro Titolo Lingvo Eldonloko Eldoninto Kolekto paĝoj ISBN Priskribo
1944 Tempestad sobre el Aconcagua hispane Bonaero Ediciones Peuser 274 romano pri ekspedicio al la argentina monto Akonkagvo, originale verkita en la hispana
Tabelkapo

{{Bibliografio/tradukokapo}} aparte provizas la tabelkapon de tradukoj por uzo ekster listo da tradukoj.

ekzemplo

Jena kodo :

{{Bibliografio/tradukokapo}} 
{{Bibliografio/tradukoj/ero|aŭtoro=Tibor Sekelj|1985|sr|Kumevava sin prašume : omladinski roman|Vladimir Laković ... [et al.]|Subotica|Tibor Sekelj||113||||}}
|}

rezultigas :

Jaro Titolo Tradukinto Lingvo Eldonloko Eldoninto Kolekto paĝoj ISBN Priskribo
1985 Kumevava sin prašume : omladinski roman Vladimir Laković ... [et al.] serbe Subotica Tibor Sekelj 113

Notoj kaj referencoj

  1. アコンカグア山頂の嵐 / Akonkagua sanchō no arashi


Se vi havas demandon pri ĉi tiu ŝablono, tiam vi povas demandi en la ŝablonprojekta diskutejo. La Intervikiaj ligiloj estu metataj al Vikidatumoj. (Vidu Helpopaĝon pri tio.)