Carlos Arniches

Carlos Arniches
Persona informo
Naskiĝo	11-an de oktobro 1866; en Alakanto
Morto	16-an de aprilo 1943 (76-jaraĝa); en Madrido
Lingvoj	hispana
Ŝtataneco	Hispanio
Familio
Infano	Carlos Arniches Moltó
Okupo
Okupo	verkisto • dramaturgo • libretisto
Verkoj	Father Cigarette
	v • d • r

Carlos ARNICHES Barrera (Alicante, 11-a de Oktobro 1866 - Madrido, 16-a de Aprilo 1943) estis hispana dramaturgo de la Generacio de 98.

Fekunda aŭtoro de malpezaj ĝenroj kiel sainete kaj komedio, li estas memorita ĉefe kiel priskribinto de la popularaj medioj de Madrido, kies spritpavecan parolmanieron li eminente rekreis, inspire sur zarzuelo kaj sur horteatro de la 19-a jarcento. Nun tia priskribo aperas kiel humura, dum fakte li intencis karikaturan kritikon. Krome li intencis ankaŭ socian plibonigon.

Biografio[redakti | redakti fonton]

En 1880 li translokiĝis kun siaj gepatroj al Barcelono kaj en 1885 al Madrido kie li eklernis juron. En 1894 li edzigis al Pilar Moltó, kun kiu li havis kvin gefilojn, inter kiuj Carlos Arniches Moltó, arkitekto. En politiko li agadis en reakcidekstra karlismo kaj en 1910 li eĉ kandidatis al deputito, sed malsukcese.

En 1936 li foriris el Hispanio pro la Hispana Enlanda Milito kaj iris al Bonaero. Li revenis al Hispanio en 1940, post la militfino. Li mortis en 1943 en Madrido.

El liaj verkoj speciale menciindas Es mi hombre (1921), satiro de maĉismo kaj La señorita de Trevélez (1916), kie oni kritikas la burĝajn, pigrajn kaj diboĉulajn junulojn, kiuj per krudelaj trompoj malatentas pri la sentoj de aliuloj. La intrigo de tiu teatraĵo estis adaptita al kino en fama filmo de Juan Antonio Bardem nome Calle Mayor (1957).

Verkoj[redakti | redakti fonton]

Poemoj[redakti | redakti fonton]

«A Zorrilla», Omaĝo al Zorrilla fare de la Sociedad Calderón de la Barca. Alicante, 1893.
«Un pecado mortal», en Madrid Cómico. Madrid, 1-IV-1893.
«¡Quién fuera chino!», en Madrid Cómico. Madrid, 15-IV-1893.
[Poema], El Heraldo de Madrid. Madrid, 18-IX-1894.
«No le tapes la cara», en Gente Vieja. Madrid, 20-II-1901.

Teatro[redakti | redakti fonton]

Casa editorial (1888, kun Gonzalo Cantó Vilaplana)
La verdad desnuda (1888, kun Gonzalo Cantó Vilaplana kaj Apolinar Brull Ayerra)
Las manías (1888, kun Gonzalo Cantó Vilaplana)
Ortografía (1888, kun Gonzalo Cantó Vilaplana)
El fuego de San Telmo (1889, kun Gonzalo Cantó Vilaplana kaj Apolinar Brull Ayerra)
Panorama nacional (1889, kun Celso Lucio)
Sociedad secreta (1889, kun Celso Lucio kaj Sinesio Delgado)
Las guardillas (1890, kun Gonzalo Cantó Vilaplana)
Calderón (1890, kun Celso Lucio)
Nuestra señora (1890)
La leyenda del monje (1890, kun Gonzalo Cantó Vilaplana)
¡Victoria! (1891, kun Manuel de Labra)
Candidato independiente (1891, kun Gonzalo Cantó Vilaplana)
Los secuestradores (1892, kun Celso Lucio)
Los aparecidos (1892, kun Celso Lucio)
Las campanadas (1892, kun Gonzalo Cantó Vilaplana kaj Celso Lucio)
Los mostenses (1892, kun Gonzalo Cantó Vilaplana kaj Celso Lucio)
El gran capitán (1892, kun Celso Lucio, Enrique Ayuso kaj Manuel de Labra)
Vía libre (1893, kun Celso Lucio)
Los descamisados (1893, kun José López Silva)
El brazo derecho (1893, kun Celso Lucio)
El reclamo (1893, kun Celso Lucio)
Los puritanos (1894, kun Celso Lucio)
El pie izquierdo (1894, kun Celso Lucio))
Las amapolas (1894, kun Celso Lucio)
Tabardillo (1895, kun Celso Lucio)
El cabo primero (1895, kun Celso Lucio)
El otro mundo (1895, kun Joaquín Abati)
El príncipe heredero (1896, kun Celso Lucio)
El coche correo (1896, kun José López Silva)
Los cándidos (1896, kun Celso Lucio)
Las malas lenguas (1896, kun Celso Lucio)
El jefe del movimiento (1896, kun Manuel de Labra)
Las peluconas (1896, kun Gonzalo Cantó Vilaplana)
Los bandidos (1896, kun Celso Lucio)
La banda de trompetas (1896)
Los conejos (1897, kun Celso Lucio)
El plan de ataque (1897, kun Celso Lucio kaj Julio Pardo)
El Arco Iris (1897, kun Celso Lucio kaj Enrique García Álvarez)
Los camarones (1897 , kun Celso Lucio)
La guardia amarilla (1897, kun Celso Lucio)
El santo de la Isidra (1898)
La fiesta de San Antón (1898)
Instantáneas (1899, kun José López Silva)
El último chulo (1899, kun Celso Lucio)
La cara de Dios (1899)
El escalo (1900, kun Celso Lucio)
María de los Ángeles (1900, kun Celso Lucio)
Sandías y melones (1900)
El corneta de órdenes (1900)
El siglo XIX (1901, kun Sinesio Delgado kaj José López Silva)
El tío de Alcalá (1901)
Doloretes (1901)
Los niños llorones (1901, kun Antonio Paso y Cano kaj Enrique García Álvarez)
La muerte de Agripina (1902, kun Enrique García Álvarez)
La divisa (1902)
Gazpacho andaluz (1902)
San Juan de Luz (1902, kun José Jackson Veyán)
El puñao de rosas (1902, kun Ramón Asensio Mas)
Los granujas (1902, kun José Jackson Veyán)
La canción del náufrago (1903, kun Carlos Fernández Shaw)
El terrible Pérez (1903, kun Enrique García Álvarez)
Colorín, colorao (1903, kun José Jackson Veyán)
Los chicos de la escuela (1903, kun José Jackson Veyán)
Los pícaros celos (1904, kun Carlos Fernández Shaw)
El pobre Valbuena (1904, kun Enrique García Álvarez)
El paraíso de los niños (1904, kun Sinesio Delgado)
Las estrellas (1904)
Los guapos (1905, kun José Jackson Veyán)
El perro chico (1905, kun Enrique García Álvarez)
La reja de la Dolores (1905, kun Enrique García Álvarez)
El iluso Cañizares (1905, kun Enrique García Álvarez kaj Antonio Casero y Barranco
El maldito dinero (1906, kun Carlos Fernández Shaw)
El pollo Tejada (1906, kun Enrique García Álvarez)
La pena negra (1906)
El distinguido sportsman (1906, kun Enrique García Álvarez)
La noche de Reyes (1906)
La edad de hierro (1907, kun Enrique García Álvarez kaj Ramón Asensio Mas)
La gente seria (1907, kun Enrique García Álvarez)
La suerte loca (1907, kun Enrique García Álvarez)
Alma de Dios (1908, kun Enrique García Álvarez)
La carne flaca (1908, kun José Jackson Veyán)
El hurón (1908, kun Enrique García Álvarez)
Felipe segundo (1908, kun Enrique García Álvarez)
La alegría del batallón (1909, kun Félix Quintana)
El método Górritz (1909, kun Enrique García Álvarez)
Mi papá (1910, kun Enrique García Álvarez)
El trust de los tenorios (1910, kun Enrique García Álvarez)
La primera conquista (1910, kun Enrique García Álvarez)
La miel de la vida (1910, kun Enrique García Álvarez)
El espanto de Muñiz (1910, kun Enrique García Álvarez)
Genio y figura (1910, kun Joaquín Abati, Antonio Paso y Cano kaj Enrique García Álvarez)
El amo de la calle (1910, con José López Silva)
El género alegre (1911, kun Ramón Asensio Mas)
Gente menuda (1911, kun Enrique García Álvarez)
El premio Nobel (1911, kun Joaquín Abati)
El príncipe Casto (1912, kun Enrique García Álvarez)
El cuarteto Pons (1912, kun Enrique García Álvarez)
El fresco de Goya (1912, kun Enrique García Álvarez kaj Antonio Domínguez)
La pobre niña (1912)
La gentuza (1913, kun Enrique García Álvarez)
La piedra azul (1913)
El amigo Melquíades, aŭ Por la boca muere el pez (1914)
Las aventuras de Max y Mino, aŭ ¡Qué tontos son los sabios! (1914, kun José Jackson Veyán)
La corte de Risalia (1914, kun Antonio Paso y Cano)
La sombra del molino (1914)
La sobrina del cura (1914)
La casa de Quirós (1914)
Café solo (1914, con Joaquín Abati)
El chico de las Peñuelas, aŭ No hay mal como el de la envidia (1915)
La estrella de Olympia (1915)
Serafín, el pinturero, aŭ Contra el querer no hay razones (1916, kun Juan Gómez Renovales)
La señorita de Trevélez (1916)
La venganza de la Petra, o Donde las dan, las toman (1917)
La mujer artificial, aŭ La receta del doctor Miró (1918, kun Joaquín Abati)
¡Que viene mi marido! (1918)
El agua del manzanares, aŭ Cuando el río suena (1918)
La flor del barrio (1919)
Las lágrimas de la Trini (1919, kun Joaquín Abati)
Las grandes fortunas (1919, kun Joaquín Abati)
Los caciques (1920)
No te ofendas, Beatriz (1920, kun Joaquín Abati)
El conde de Lavapiés, aŭ No hay fuerza contra la astucia (1920, kun Alfredo Trigueros Candel)
La maña de la mañica (1920, kun Joaquín Abati kaj Pedro García Marín)
La chica del gato (1921)
Mariquita la Pistajo, aŭ No hay bien como la alegría (1921)
La heroica villa (1921)
Es mi hombre (1921)
El mirar de sus ojos (1922)
Maldito Charlestón (1922)
La hora mala (1922)
La tragedia de Marichu (1922)
La moza de Esquivias (1923, kun Gregorio Martínez Sierra)
La locura de Don Juan (1923)
Ángela María (1924, kun Joaquín Abati)
Los milagros del jornal (1924)
La dichosa honradez (1924, kun Antonio Estremera)
El camino de todos (1924, kun Antonio Estremera)
Don Quintín, el amargao, aŭ El que siembra vientos (1924, kun Antonio Estremera)
Los maestros canteros (1924, kun Antonio Estremera)
La risa de Juana (1924)
Rositas de olor (1924)
¡Qué hombre tan simpático! (1925, kun Antonio Paso y Cano kaj Antonio Estremera)
El tío Quico (1925, kun Juan Aguilar Catena)
La cruz de Pepita (1925)
¡Adiós, Benítez! (1925, kun Emilio Sáez)
El señor Pepe el templao, aŭ La mancha de la mora... (1925, kun Antonio Estremera)
El tropiezo de la Nati, aŭ Bajo una mala capa (1925, kun Antonio Estremera)
Los celos me están matando (1926, kun Antonio Paso y Cano kaj Antonio Estremera)
Los pasionales (1926)
El último mono, aŭ El chico de la tienda (1926)
¡Mecachis, qué guapo soy! (1926)
En Aragón hi nacido (1926, con Pedro García Marín)
Me casó mi madre, aŭ Las veleidades de Elena (1927)
El señor Adrián, el primo, aŭ ¡Qué malo es ser bueno! (1927)
La piel del lobo (1928)
El solar de mediacapa (1928)
La cárcel modelo, o La venganza de un malvado (1929, kun Joaquín Abati)
Para ti es el mundo (1929)
Coplas de Ronda (1929, José de Lucio)
¡La condesa está triste...! (1930)
El señor Badanas (1930)
Los chamarileros (1930, kun Joaquín Abati kaj José de Lucio)
La princesa tarambana (1931, kun Joaquín Abati)
Vivir de ilusiones (1931)
La diosa ríe (1931)
Las dichosas faldas (1933)
Cuidado con el amor (1933)
Las doce en punto (1933)
El casto don José (1933)
Peccata mundi (1934, kun Antonio Estremera)
La tragedia del pelele (1935)
Bésame, que te conviene (1936, kun Antonio Estremera)
Mari Eli (1936, kun Jesús Garay)
Yo quiero (1936)
El Padre Pitillo (1937)
El tío Miserias (1938)
La fiera dormida (1938)
La Guapa del Carrascal (1940)
El hombrecillo (1941)
Ya conoces a Poquita (1942)
Don Verdades (1943)

Ne fikcio[redakti | redakti fonton]

Artikoloj

Ocho años de ausencia, en El Liberal, Alicante, 11a de marto 1888
Una disección, en El Liberal. Alicante, 7a de oktobro 1888
L'assomoin, en Alicante Cómico. Alicante, 11a de marto 1888
La poesía, en Alicante Cómico. Alicante, 25a de marto 1888
El crítico, en Alicante Cómico. Alicante, 16a de aprilo 1888
[Artikolo], El Heraldo de Madrid. Madrid, 1a de aŭgusto 1895
Recuerdo, en El Correo. Alicante, 1a de aŭgusto 1923
Su mejor día del año, en Blanco y Negro. Madrid, 1a de januaro 1927
Anécdota de la niñez, en El Correo. Alicante, 31a de decembro 1930
Mi Foguera, en Diario de Alicante. Alicante, 19a de junio 1934
Alicante, en Festa. Junio de 1936

Biografioj

Cartilla y cuaderno de lectura. Trazos de un reinado (1887)

Diskursoj

El Alma Popular de España (1942). Prelego en Real Colegio de San Antón, 18-IV-1942

Leteroj

A Diario de Alicante. Alicante, 20a de aŭgusto 1908
A D. Florentino de Elizaicin, en El Correo. Alicante, 28a de majo 1913
A D. Enrique Limiñana Anglés, en El Tiempo. Alicante, 23a de marto 1920
A D. Eduardo García Marcilli, en El Día. Alicante, 17a de novembro 1921
Al mismo, en El Periódico Para Todos. Alicante, 28a de decembro 1921
A D. Gonzalo Mengual, en Diario de Alicante. Alicante, 15a de januaro 1931
A D. Francisco Figueras Pacheco, en Anales del Centro de Cultura Valenciana, n.º; 30. Valencia, 1952
A D. Carlos Fernández Shaw (23 leteroj), en Revista de Literatura, numeroj 43-44. Madrid, C.S.I.C., 1962

Kelkaj kinadaptoj[redakti | redakti fonton]

Don Quintín el amargao (1935) (unua silenta versio de 1925)
Centinela Alerta (1937)
La casa de Quirós (1937)
La canción que tú cantabas (1939) (teatraĵo)
El jefe máximo (1940)
¡Que viene mi marido! (1940) (teatraĵo)
Alma de Dios (1941) (diálogo) (teatraĵo)
Para ti es el mundo (1941) (teatraĵo)
El más infeliz del pueblo (1941) (teatraĵo)
¡Así se quiere en Jalisco! (1942) (novelo)
Bruma en el Riachuelo (1942)
La chica del gato (1943) (argumento) (dialogo)
Qué hombre tan simpático (1943) (scenaro)
Ángela es así (1945) (teatraĵo Ángela María)
Noche de Reyes (1947) (intrigo)
La locura de don Juan (1948) (teatraĵo)
La señorita de Trevélez (1984)

Bibliografio[redakti | redakti fonton]

El universo dramático de Carlos Arniches: Aproximación a una lectura estructural del texto, Maria Falska, UMCS 2006, ISBN 83-22724-93-4.
Diccionario Akal de teatro 1997.
Historia del teatro apolo y la verbena de la paloma, El avapiés 1994, ISBN 84-86280-74-5 José López Ruiz.

Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]

Kategorio Carlos Arniches en la Vikimedia Komunejo (Multrimedaj datumoj)

Portalo pri Carlos Arniches en la Biblioteca Virtual Cervantes.

ARNICHES, Carlos: La noche de reyes (1906), zarzuelo.
- Teksto de libreto.
- Eldono de 1914 de libreto: reprodukta faksimilo, en retejo de Internet Archive.
- Ludado ĉe TVE en la elsendo de 5a de Januaro 1980 de Teatro breve, kun Manuel Galiana, Vicky Lusson, José Caride, Rosa Fontana, José Blanch, María Arias, Ramón Reparaz, Enrique Navarro, Clara Benayas, Diana Salcedo, Pepe Martín kaj Ramón Caballero.

ARNICHES, C.: Los milagros del jornal (1924), sainete.
- Ludado ĉe TVE en la elsendo de 15a de nov. de 1979 de Teatro breve, kun Ana María Vidal, Arturo López, Blanca Sendino, Vicky Lusson, Vicky Peña, Luis Barbero, Eugenio Hernanz kaj Pablo Martínez.

ARNICHES, C.: El último mono aŭ El chico de la tienda (1926).
- Teksto.
- Ludado de la adaptaĵo fare de Cayetano Luca de Tena, havigita de TVE en la elsendo de la 6a de julio 1966 de Estudio 1, kun Alfredo Marqueríe, Alfredo Landa, Elisa Ramírez, Antonio Martelo, Fernando Guillén, Mercedes Barranco, Alfonso del Real kaj Tina Sainz.
  - Alia kopio.

Carlos Arniches

Persona informo
Naskiĝo	11-an de oktobro 1866 (1866-10-11) en Alakanto
Morto	16-an de aprilo 1943 (1943-04-16) (76-jaraĝa) en Madrido
Lingvoj	hispana
Ŝtataneco	Hispanio
Familio
Infano	Carlos Arniches Moltó
Okupo
Okupo	verkisto • dramaturgo • libretisto
Verkoj	Father Cigarette
v • d • r