Soraba lingvo: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Dexbot (diskuto | kontribuoj) e r2.7.1) (robota aldono de: fa:زبانهای سوربی |
Addbot (diskuto | kontribuoj) e Roboto: Forigo de 65 interlingvaj ligiloj, kiuj nun disponeblas per Vikidatumoj (d:q25442) |
||
| Linio 51: | Linio 51: | ||
[[Kategorio: Soraba lingvaro| ]] |
[[Kategorio: Soraba lingvaro| ]] |
||
[[af:Sorbies]] |
|||
[[an:Idioma sorbio]] |
|||
[[ar:لغة صوربية]] |
|||
[[ast:Sorbiu]] |
|||
[[az:Sorb dilləri]] |
|||
[[bat-smg:Suorbu kalba]] |
|||
[[be:Лужыцкія мовы]] |
|||
[[be-x-old:Лужыцкія мовы]] |
|||
[[bg:Лужишки езици]] |
|||
[[br:Sorabeg]] |
|||
[[ca:Sòrab]] |
|||
[[cs:Lužická srbština]] |
|||
[[cy:Sorbeg]] |
|||
[[da:Vendisk (sprog)]] |
|||
[[de:Sorbische Sprachen]] |
|||
[[dsb:Serbšćina]] |
|||
[[el:Σορβικές γλώσσες]] |
|||
[[en:Sorbian languages]] |
|||
[[es:Lenguas sorbias]] |
|||
[[fa:زبانهای سوربی]] |
|||
[[fi:Sorbi]] |
|||
[[fr:Sorabe]] |
|||
[[frr:Sorbisch]] |
|||
[[fy:Sorbysk]] |
|||
[[ga:An tSoirbis]] |
|||
[[gd:Sòrbais]] |
|||
[[gl:Lingua sorabia]] |
|||
[[he:שפות סורביות]] |
|||
[[hr:Lužičkosrpski jezici]] |
|||
[[hsb:Serbšćina]] |
|||
[[id:Bahasa Sorbia]] |
|||
[[io:Sorabana linguo]] |
|||
[[it:Lingue sorabe]] |
[[it:Lingue sorabe]] |
||
[[ja:ソルブ語]] |
|||
[[jv:Basa Sorbia]] |
|||
[[ka:სორბული ენა]] |
|||
[[ko:소르브어]] |
|||
[[la:Linguae Sorabicae]] |
|||
[[li:Sorbisch]] |
|||
[[lt:Sorbų kalbos]] |
|||
[[lv:Sorbu valodas]] |
|||
[[mk:Лужички јазици]] |
|||
[[mn:Сорб хэл]] |
|||
[[nds:Sorbsch]] |
|||
[[nl:Sorbisch]] |
|||
[[nn:Sorbiske språk]] |
|||
[[no:Sorbisk]] |
|||
[[oc:Sorab]] |
|||
[[pl:Języki łużyckie]] |
|||
[[pt:Línguas sorábias]] |
|||
[[ro:Limbi sorabe]] |
|||
[[ru:Лужицкие языки]] |
|||
[[se:Sorbigiella]] |
|||
[[sh:Lužičkosrpski jezik]] |
|||
[[simple:Sorbian language]] |
|||
[[sk:Lužické jazyky]] |
|||
[[sl:Lužiščina]] |
|||
[[sr:Лужичкосрпски језик]] |
|||
[[stq:Sorbisk]] |
|||
[[sv:Sorbiska]] |
|||
[[tr:Sorbca]] |
|||
[[uk:Лужицькі мови]] |
|||
[[vec:Lengue sorabe]] |
|||
[[vi:Các ngôn ngữ Sorbia]] |
|||
[[xmf:სორბული ნინეფი]] |
|||
[[zh:索布语]] |
|||
Kiel registrite je 20:51, 7 mar. 2013
| Soraba | |
| serbšćina, serbski | |
| lingvo • moderna lingvo • lingva familio | |
|---|---|
| Okcidentslavaj lingvoj • Leĥaj lingvoj | |
| Parolata en | Germanio |
| Parolantoj | 60 000 |
| Denaskaj parolantoj | proksimume 60.000 |
| Fremdlingvo / dua lingvo por | ne konatas |
| Skribo | latina kun kelkaj aldonoj |
| Lingvistika klasifiko | |
| Hindeŭropa lingvaro | |
| Oficiala statuso | |
| Oficiala lingvo en | |
| Reguligita de | |
| Lingva statuso | 3 sendube endanĝerigita |
| Lingvaj kodoj | |
| Lingvaj kodoj | |
| ISO 639-2 | |
| Bibliografia | wen (ambaŭ sorabaj lingvoj),
hsb (suprasoraba), |
| Terminologia | - |
| SIL | WEN (supra soraba),
WEE (malsupra soraba) |
| Glottolog | sorb1249 |
| Angla nomo | Sorbian |
| Franca nomo | sorabe |
La soraba lingvo estas komuna nomo por du slavaj lingvoj aŭ variantoj parolataj en la oriento de Germanio, de la t.n. soraboj. La sudsoraba aŭ suprasoraba (hornjoserbšćina) estas precipe parolata en la regiono de la urbo Bautzen kaj la nordsoraba aŭ malsuprasoraba (dolnoserbska rěc) estas plejparte parolata ĉirkaŭ la urbo Cottbus. Ĉirkaŭ 40.000 homoj parolas la suprasoraban kaj ĉirkaŭ 20.000 la malsuprasoraban, laŭ - konsentite - optimismaj taksoj.
La lingvo apartenas al la Hindeŭropa lingvaro, pli precize al la okcidentslava grupo de la slava lingvaro.
Parolareo
La suprasoraba estas parolata en la regiono de Bautzen (sorabe Budyšin) kaj la malsuprasoraba, ĉirkaŭ Cottbus (Chośebuz).
Gramatiko
Skribo: La soraba lingvo skribiĝas per latinaj literoj, kun iuj supersignoj, kies uzo similas al tiu en la pola lingvo (nome ć, ł, (d)ź) kaj ĉeĥa lingvo (č, š, ž).
La suprasoraba (hornjoserbšćina) konas sep kazojn. Sed la sepa kazo (vokativo) nur ekzistas ĉe la masklaj substantivoj en singularo. La malsuprasoraba (dolnoserbski) konas ses kazojn. Rimarkinde estas, ke krom la singularo kaj la pluralo ankaŭ ekzistas la dualo. La suprasoraba konas ĉe la verboj aoriston kaj imperfekton.
Vidu ankaŭ
Eksteraj ligiloj
greke Ampleksa artikolo pri la soraboj kaj la soraba lingvo greke Lernolibro de la suprasoraba lingvo greke Vortaro germana-malsuprasoraba
