Saltu al enhavo

Jehudit Hendel

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Jehudit Hendel
Persona informo
יהודית הנדל
Naskiĝo 25-an de oktobro 1921 (1921-10-25)
en Varsovio
Morto 23-an de majo 2014 (2014-05-23) (92-jaraĝa)
en Tel-Avivo
Tombo vd
Lingvoj hebrea vd
Ŝtataneco Israelo Redakti la valoron en Wikidata vd
Alma mater Hebrew Reali School (en) Traduki Redakti la valoron en Wikidata vd
Familio
Edz(in)o Zvi Meirovich (en) Traduki Redakti la valoron en Wikidata vd
Profesio
Okupo verkisto Redakti la valoron en Wikidata vd
Verkado
Verkoj Street of Steps vd
vd Fonto: Vikidatumoj
vdr

Yehudit HENDEL (hebree יהודית הנדל; la 25-an de oktobro 1921 - la 23-an de majo 2014) estis israela verkistino. Ŝi verkis romanojn, mallongajn rakontojn kaj ne-fikcion [1].

Multe de ŝiaj verkado fokusas pri la Holokaŭsto, delokigitaj personoj, homoj kun melankolio kaj la fine malsanaj [2][3]. De la komenco, Handel dezajnis literaturan "mio" malsaman de tiu kiu estis akceptita en ŝia generacio: ne plu la kolektiva kaj heroa memo, sed "malforta kaj malakceptata mio, kiu ekzamenas, kvazaŭ deekstere, de la randoj de ekzisto la centraj okazaĵoj de la periodo". Ŝia stilo estis desegnita de la patroj de la nova hebrea literaturo, verkistoj kiel ekzemple Brenner, Mendele kaj Agnon . En tiu rilato, ŝi antaŭis la stilon de la verkistoj de la ŝtata-generacio, ekzemple, Amos Oz kaj A. B. Jehoŝua.

En ŝia verko, "La Alia Potenco" ŝi komencis kun ĉeftemo kiu reaperis en ŝiaj pli postaj verkoj: la uzo de la rolulo de la rakontanto mem surbaze de aŭtobiografiaj detaloj. Krome, tiu verko rivelas la literaturajn traktadon de Handel kun la temo de funebro kaj morto, kaj preskaŭ ĉiuj ŝiaj pli postaj verkoj rakontas pri la perdo de amato.

Judith Handel estis verkistino en generacioj de viraj verkistoj, kaj kvankam ŝiaj verkaĵoj ne traktas feminismajn temojn, ŝia verkado prezentis malsaman aliron al la temoj de la komuna literaturo de ŝia generacio; Ŝi preferis la franĝajn randojn super la centron, la malfortan kaj malsuperan super la dominan, kaj la privatan kaj familian vidpunkton super la nacia aliro. Tiu aliro kaj ŝia konstanta literatura agado lokas ŝin kiel unu el la kolonoj de la israela virinliteraturo.

  • “Bi-khvot Orot” (Ĉe lumoj-ekstere, 1942) [mallonga rakonto]
  • Dudek+ mallongaj rakontoj (1944-1949) en Mi-Bifnim, Davar, Sh'naton Davar, Mishmar, Le-Ahdut ha-Avodah, Haaretz, Molad kaj Keshet Sofrim.
  • La-Magen: Pirkei Shirah (Poemoj por la defendanto, 1948) [poemoj]
  • Anashim Aherim Orlo (Ili estas malsamaj, 1950) [mallongaj rakontoj]
  • Rehov ha-Madregot (Strato de paŝoj, 1954) [romano]
  • Li-Hazer shel Momo ha-Gedolah (La korto de Momo la Granda, 1969) [tutnova] -- represita en 1993 kiel Ha-Hamsin ha-Aharon (La lasta sirocco)
  • Zelilah Hozeret (Ripeta plonĝo, 1982) [scenaro de Shimon Dotan, bazita sur romano de Hendel]
  • Ha-Koah ha-Aher (La alia forto, 1984) [biografio]
  • Le-Yad Kefarim Shketim: Shneym-Asar Yamim esti-Polin (Proksime al kvietaj lokoj: dek du tagoj en Pollando, 1987)
  • Kesef Katan: Mahzor Sippurim (Malgranda ŝanĝo: ciklo de rakontoj, 1988) [mallongaj rakontoj]
  • Har ha-Al'im (La monto de perdoj, 1991)
  • Aruhat Boker Temimah: Mahazor Sippurim (senkulpa matenmanĝo: ciklo de rakontoj, 1996)
  • Rehov ha-Madregot (1998)
  • Terufo shel Rofe ha-Nefesh (Fendeto-supre, 2002)

Referencoj

[redakti | redakti fonton]
  1. "Yehudit Hendel", Institute for the Translation of Hebrew Literature.
  2. Rattok, Lily. (2003) “Foreword”, Small change : a collection of stories, Harshav, Barbara; Pomerantz, Marsha; Bilu, Dalya, Hanover, N.H.: Brandeis University Press, published by University Press of New England, p. xiii–xvi. ISBN 1584652799. OCLC 50479198.
  3. Shaviv, Miriam, "Aharon Megged, Yehudit Hendel win Israel Prize for Literature", The Jerusalem Post, 2003-03-06, paĝo 5.