Saltu al enhavo

La Ŝtelistino de Libroj

El Vikipedio, la libera enciklopedio
The Book Thief
literatura verko
Aŭtoroj
Aŭtoro Markus Zusak
Lingvoj
Lingvo angla lingvo
Eldonado
Eldondato 2003
Eldonejo Picador
Ĝenro young adult fiction • historia fikcio
Loko de rakonto Germanio
vdr

La Libroŝtelistino de Libroj romano de aŭstralia verkisto Markus Zusak, verkita en 2005. Estis en la plej vendita listo de The New York Times dum pli ol 230 semajnoj. Samnoma filmo estis filmita en 2013 fare de reĝisoro Brian Percival. La rolo de Liesel en la filmo estis ludita fare de 13-jaraĝa Sophie Nelisse.

La romano estas strukturita en nekutima maniero - la rakonto estas rakontita de la perspektivo de Morto. Morto estas iom malklara bildo, sed ĝia ĉeesto en la romano ludas gravan rolon. Morto parolas pri sia malfacila laboro, ofte donas siajn proprajn komentojn pri tio, kio okazas en la libro, kaj ankaŭ alparolas la leganton. Ĉe la fino de la romano, Morto venas por Liesel kaj donas al ŝi la libron de ŝia vivo.

La romano estas dividita en dek partojn, ĉiu el kiuj havas sian propran titolon. La fina, deka, parto nomiĝas same kiel la tuta libro - "La Libroŝtelisto".

Averto: La teksto, kiu sekvas, malkaŝas detalojn pri la intrigo de la rakonto.

La intrigo okazas en Nazia Germanio dum Dua Mondmilito, kaj la Morto indikas ke liaj manoj estis plenaj de laboro tiutempe. La rakonto temigas Liesel Meminger, knabinon kiu estas renkontita de Morto tri fojojn. Ŝiaj komunistaj gepatroj estas senditaj al koncentrejo, kaj ŝia patrino sendis ŝin kaj sian pli junan fraton al vartfamilio kun la paro Hans kaj Rosa Huberman. La rakonto komenciĝas kun la unua renkontiĝo de Morto kun Liesel, sur la trajno al la vojo al ŝiaj adoptitaj gepatroj, kiam ŝia pli juna frato mortas pro tuberkulozo. Ĉe la fino de la entombigo de ŝia frato, Liesel ŝtelas ŝian unuan libron, La Gvidilo por la Entombigisto", de la juna entombigisto.

Liesel alvenas al la hejmo de sia vartfamilio sur Strato Himmel (Himmel en la germana signifas paradizo), en la urbeto Mulching ĉe la periferio de Munkeno. Ŝi malrapide komencas adaptiĝi al sia nova vivo kaj ekkoni la urbanaron, sed daŭre estas plagita de koŝmaroj de la morto de sia frato. Speciala rilato formiĝas inter ŝi kaj Hans, ŝia adoptpatro, kiu malkovras ŝian ŝaton por libroj kaj instruas ŝin legi. Liesel komencas koni la infanojn de la urbo, inkluzive de kiu iĝas ŝia plej bona amiko, Rudy Steiner. La rakonto priskribas la vivojn de la infanoj de la urbo, kiel ekzemple la malpermesita admiro de Rudy por la nigra usona sprintisto Jesse Evans, bando de junaj viroj kiuj okupiĝas pri ŝtelado, kaj Liesel kaj Rudy aliĝantaj al la movado de la Hitlera Junularo. En la sama tempo, speciala rilato komencas formiĝi inter Liesel kaj la edzino de la urbestro, Ilse Herman, pro ilia komuna ŝato por libroj. Liesel komencas ŝteli librojn de la biblioteko en la domo de la urbestro, lia edzino estas konscia pri tio sed diras nenion.

Dum la Unua Mondmilito judo oferis sian vivon kaj savis Hans de morto, kaj antaŭ lia morto Hans promesis al li, ke li helpos sian familion en tempo de bezono. En la Dua Mondmilito, post Kristalnokto, Max, la filo de tiu judo, venas al la familio Huberman por kaŝi sin de la nazioj. Liesel kaj Max iĝas amikoj, kaj Max verkas ilustritajn librojn por ŝi. Max estas devigita forlasi la domon de la Huberman post jaro kun ili, post kiam Hanes Huberman, la patro de la familio, servas tranĉaĵon da pano al judo kiu pasas sur la straton en marŝo al Dachau kaj timas ke la Nazioj venos preni lin kaj trovi la sekretan endomanon en lia domo. La foriro de Max ŝokas Liesel, kaj ŝi provas trovi onidirojn pri li, sed kiam la bombadoj komenciĝas sur la urbo, ŝi estas devigita forgesi pri li kaj zorgi pri ŝia familio kaj amikoj.

Morto vizitas Liesel duan fojon kiam aviadilo kraŝas proksime de la urbo kaj tiele anoncas ke la milito alvenis tie. La adoptpatro de Liesel kaj la patro de Rudy estas senditaj por servi en la hejmfronto, kiel puno por ilia rifuzo helpi al la nazioj. En la sama tempo, juna viro, la filo de unu el la virinoj de la urbo, revenas al la urbo kaj rakontas pri la hororoj de la milito kaj la morto de sia pli juna frato. Kiam la stratloĝantoj kolektas en la ŝirmejoj, Liesel iĝas la centro de atento, legante ĉapitrojn de ŝia kolekto de ŝtelitaj libroj en iliajn orelojn, por trankviligi la streĉitecon kaj maltrankvilon de la bombadoj kaj la timon pri la sorto de parencoj. Liesel ricevas donacon de la edzino de la urbestro - malplenan libron en kiu ŝi povas skribi sian vivrakonton, kaj komencas skribi en ĝi en la kelo de ŝia domo (en la filmo, Liesel ricevas la libron kiel donaco de Max). Provizora paŭzo venas kiam Hans Hubermann revenas hejmen pro vundo al Mulching, kaj rakontas ke li estos sendita al Munkeno por labori en fabriko. Liesel komencas pasigi tagojn kaj noktojn en la kelo, kaj skribante la lastajn liniojn de ŝia libro, Mulching estas bombita sen averto, la bombado okazas dum la nokto kiam ĉiu dormas kaj prenas la vivojn de ĉiuj homoj enloĝintaj en tiu strato, inkluzive de Rudy kaj la adoptitaj gepatroj de Liesel. Liesel estas savita ĉar ŝi estis en la kelo, kaj germanaj soldatoj prenas ŝin el la ruinoj rekte al la korpoj de ŝia kara adoptpatro kaj Rudy. La edzino de la urbestro kolektas ŝin ĉe ŝia hejmo, kaj Liesel komencas labori en la butiko apartenanta al la patro de Rudy, Alex Steiner, kiu postvivis la bombadon dum en la nazia servo. Kelkajn jarojn poste, Liesel estas reunuigita kun amiko de la pasinteco, Max, kiu venas serĉi ŝin enurba, ŝokita ke li postvivis Dachau dum Hans kaj Rosa Hubermann estis mortigitaj.

Morto renkontas Liesel por la lasta fojo kiam ŝi jam fariĝis maljuna en Sidnejo, Aŭstralio, rakontas al ŝi ke li konservis ŝian libron dum ĉiuj tiuj jaroj, kaj donacas al ŝi la libron kiun ŝi skribis, kiun ŝi opiniis estis perdita eterne en la bombado de Mulching.

Averto: Malkaŝado de la intrigo de la rakonto ĉi tie finiĝas.

Eksteraj ligiloj

[redakti | redakti fonton]