La abelo Maja

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Saltu al: navigado, serĉo

La aventuroj de la abelo Maja (みつばちマーヤの冒険 [Micubaĉi Māja no Boken]) estas televida japana animea serio por infanoj (kodomo). Ĝi estas produktita de Nippon Animation Company en 1975, ĝi rakontas pri aventurojn de abelo, nomata Maja.

La serio baziĝas sur la infana libro verkita de germana verkisto Valdemar Bonsels. La libro estas publikigita en 1912, tradukita al pluraj lingvoj kaj eĉ reeldonita plurfoje.

La animeo estas produktita de la japana kompanio "Nippon Animation", kunlabore kun la germana kompanio "Dua Germana Televido" (ZDF) kaj de la aŭstria "Österreichischer Rundfunk" (ORF), la serio havas 55 epizodojn kaj estis elsendita unuafoje en Japanio inter aprilo 1975 kaj aprilo 1976 en la televidkanalo "TV Asahi".

En 1979 realiĝis dua etapo kun aliaj 52 epizodoj sub la titolo "La novaj aventuroj de la abelo Maja", elsendita en Japanio inter oktobro 1982 kaj septembro 1983.

La titolo en aliaj lingvoj[redakti | redakti fonton]

lingvo titolo
germana Die Biene Maja und ihre Abenteuer
kataluna L'abella Maia
ĉeĥa Včelka Mája
kroata Pčelica Maja
slovaka Včielka Maja
slovena Čebelica Maja
hispana La abeja Maya
finna Maija Mehiläinen
franca Maya l'abeille
hebrea Maya hadvora
hungara Maja a méhecske
angla Maya the Bee
itala L'ape Maia
nederlanda     Maja de Bij
pola Pszczółka Maja
serba Пчелица Маја/Pčelica Maja
bulgara Пчеличката Мая
japana みつばちマーヤの冒険
turka Arı Maya
rusa Приключения пчёлки Майи

Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]