Zeĥarja (libro): Malsamoj inter versioj
[nekontrolita versio] | [nekontrolita versio] |
Enhavo forigita Enhavo aldonita
interwiki |
JAnDbot (diskuto | kontribuoj) e roboto aldono de: es, ml forigo de: nl modifo de: de, id, ru |
||
Linio 42: | Linio 42: | ||
[[ar:سفر زكريا]] |
[[ar:سفر زكريا]] |
||
[[cs:Kniha Zacharjáš]] |
[[cs:Kniha Zacharjáš]] |
||
[[de:Sacharja |
[[de:Sacharja]] |
||
[[en:Book of Zechariah]] |
[[en:Book of Zechariah]] |
||
[[es:Libro de Zacarías]] |
|||
[[fi:Sakarjan kirja]] |
[[fi:Sakarjan kirja]] |
||
[[fr:Livre de Zacharie]] |
[[fr:Livre de Zacharie]] |
||
[[he:זכריה הנביא]] |
[[he:זכריה הנביא]] |
||
[[id:Kitab |
[[id:Kitab Zakharia]] |
||
[[it:Libro di Zaccaria]] |
[[it:Libro di Zaccaria]] |
||
[[ja:ゼカリヤ書]] |
[[ja:ゼカリヤ書]] |
||
[[ko:즈가리야 (구약성서)]] |
[[ko:즈가리야 (구약성서)]] |
||
[[la:Prophetia Zachariae]] |
[[la:Prophetia Zachariae]] |
||
[[ml:സഖറിയായുടെ പുസ്തകം]] |
|||
[[nl:Zacharia (profeet en bijbelboek)]] |
|||
[[pl:Księga Zachariasza]] |
[[pl:Księga Zachariasza]] |
||
[[pt:Livro de Zacarias]] |
[[pt:Livro de Zacarias]] |
||
[[ru:Книга пророка Захарии]] |
|||
[[ru:Захария (пророк)]] |
|||
[[sm:O le tusi a le Perofeta o Sakaria]] |
[[sm:O le tusi a le Perofeta o Sakaria]] |
||
[[sv:Sakarja]] |
[[sv:Sakarja]] |
||
[[yi:זכריה הנביא]] |
[[yi:זכריה הנביא]] |
||
[[zh:撒迦利亞書]] |
[[zh:撒迦利亞書]] |
Kiel registrite je 08:21, 10 jul. 2008
|
Zeĥarja estas libro (de la Malnova Testamento) en la Biblio. Ĝi estas parto de la Libro de la 12 Profetoj, la t. n. Malgrandaj Profetoj.
Nomo
La libro nomiĝas
- en la hebrea: זכריה
- en la greka Septuaginto (LXX): ΖΑΧΑΡΙΑΣ
- en la latina Nova Vulgato: Prophetia Zachariæ
Ĝi nomiĝas tia, ĉar ĝia unua parto entenas vortojn de la profeto Zeĥarja.
Enhavo kaj strukturo
La libro havas du partojn: [1]
- el la tempo de la profeto mem (Zeĥ 1 - 8)
- el pli malfrua tempo (Zeĥ 9 - 14)
IKUE kaj KELI (ed.): Biblio, eldonejo KAVA-PECH, Dobřichovice (Praha) 2006, ISBN 80-85853-90-6.
Ili baziĝas sur tiuj de la germana Einheitsübersetzung.