Begoña Paz
| Begoña Paz | |||||
|---|---|---|---|---|---|
-3.jpg) Begoña Paz
| |||||
| Persona informo | |||||
| Naskonomo | Begoña Paz Rey | ||||
| Naskiĝo | la 15-an de marto 1965 en Koruno | ||||
| Nacieco | galega | ||||
| Lingvoj | hispana vd | ||||
| Ŝtataneco | Hispanio vd | ||||
| Edukado | angla filologio | ||||
| Alma mater | UNED | ||||
| Profesio | |||||
| Okupo | novelistino, romanistino, poetino | ||||
| Verkado | |||||
| Ĝenroj | novelo, romano, poezio | ||||
| Verkoj | A ferida, As mellores intencións | ||||
 Literatura portalo
| |||||
| |||||
| En TTT | http://pernascochas.blogspot.com.es/ | ||||
| vd | Fonto: Vikidatumoj | ||||
Begoña Paz Rey [begonja pas rej] (naskiĝis en Koruno en 1965), estas galega verkistino en la galega.
Vivo[redakti | redakti fonton]
Ŝi finis la unuan ciklon de angla filologio en la jedistanca universitato UNED. Poste ŝi diplomiĝis pri postdiplomaj studoj pri kulturo kaj genra perforto, kaj studis magistriĝon pri hispaniaj literaturoj (kataluna, galega kaj eŭska) en la eŭropa kunteksto. En intervjuo ŝi menciis, krom Henry Miller, kelkajn ŝatatajn aŭtorojn: Carver, Salinger, McEwan, Atwood, Askildsen[1].
Kvankam ŝi verkas ekskluzive en la galega, kelkaj ŝiaj poemoj aperis en antologioj pri verkistinoj de Hispanio, ofte en dulingvaj versioj (originale kaj en la hispana). [2]
Ŝi kunverkis la scenaron de la unua porna filmo farita en Galegio[3].
Verkoj[redakti | redakti fonton]
Prozo[redakti | redakti fonton]
Infanliteraturo[redakti | redakti fonton]
- Norocai, 2005, Baía Edicións.
Poezio[redakti | redakti fonton]
- A mala vida (Misvivo), 2011, Ediciones La Baragaña.
- Caja de las bestias. Caixa das bestas (Bestoskatolo), 2020, Baile del Sol.
Kolektivaj verkoj kaj antologioj[redakti | redakti fonton]
- Narradoras (Prozistinoj), 2000, Xerais.
- Tripulantes (Ŝipanoj), 2005, Eclipsados.
- Poesía para bacterias (Poezio por bakterioj), 2008, Cuerdos de atar.
- 23 Pandoras (23 Pandoraj), 2009, Baile del Sol.
- En defensa do Poleiro. A voz dos escritores galegos en Celanova (Defendante Poleiro. La voĉo de galegaj verkistoj en Celanova), 2010, Toxosoutos.
- La manera de recogerse el pelo (La maniero kuntiri al si la harojn), 2010, Bartleby.
- 150 Cantares para Rosalía de Castro (150 kantoj por Rosalía de Castro, 2015, bitlibro).
- Que será ser tú. Antología de poesía por la igualdad (Kio estas esti vi mem. Antologio de poezio por egaleco), 2018, Universidad de Sevilla.
En esperanto[redakti | redakti fonton]
En Beletra Almanako 28 (februaro 2017) aperis tri noveloj ŝiaj, en traduko de Suso Moinhos: "La pezo de mia deziro", "Bluo" kaj "La rubujo".
En 2019 ŝia novelaro La vundo aperis ĉe Mondial, tradukita de Suso Moinhos.
Premioj[redakti | redakti fonton]
- Premio Centjariĝo de Ribeira de Mallongaj Romanoj 2006, pro As mellores intencións.
- Honora mencio en la Nacia Galega Konkurso de noveloj Premio Modesto R. Figueiredo (2006), pro O monstro no labirinto (La monstro en la labirinto).
- 2a premio en la Novela Konkurso de la Galega Centro de Barakaldo (2006), pro la novelo Sereas (Marvirinoj).
Notoj[redakti | redakti fonton]
- ↑ "Begoña Paz: «Hai literatura que non ule»"[rompita ligilo], intervjuo en la blogo de la eldonejo Xerais (galege).
- ↑ "Cuando el ´post´ es el poema", artikolo en La Opinión (hispane).
- ↑ O divino ferrete. Arkivita el la originalo je 2010-09-23. Alirita 2018-05-16.
Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]
- Begoña Paz - O peso do meu desexo / La pezo de mia deziro - legas Suso Moinhos Dekomence en la galega, poste en Esperanto
- (galege) Paĝo de la Asocio de Verkistoj en la Galega Lingvo
- (galege) Tekstoj el la poemaro A mala vida, deŝuteblaj en PDF.