Come dine with me
| Come dine with me | |
|---|---|
| televida serio • televida programo | |
| Originala titolo | Come Dine with Me |
| Originala lingvo | angla lingvo |
| Origina lando | Unuiĝinta Reĝlando (Britio) |
| Ĝenro | realeca televidserio, kuirarto |
| Amplekso | |
| Sezonoj | 41 |
| Epizodoj | 1364 |
| Elsendo | |
| Bilda formato | 16:9 |
| Unua elsendo | 6 mar. 2006, 2 jun. 2008 |
| Eksteraj ligiloj | |
| Oficiala retejo | |
| ĉe IMDb | |
Come dine with me (Esperante: Venu manĝi kun mi) estas spektaklo televida. En tiu 5 personoj neprofesiulaj invitas unu la alian por veni manĝi hejme de la alia kiu kuiras. Kaj ĉiu devas doni poenton fine al 4 aliaj personoj. Kaj fine tiu kiu havas la plej bonan poentaron gajnas. Estis elsendita de Londono en Januaro 2005 la unuan fojon.
Internaciaj versioj
[redakti | redakti fonton]Tio spektaklo estis tre eksterlande farita pro televido.
Ekzistas multaj versioj tutmonde en multaj lingvoj.
| Regio/Lando | Titolo origina | Titoltraduko | Televidkanalo | Unua jaro |
|---|---|---|---|---|
|
Divina Comida | Dia manĝaĵo | Telefe | 2020 |
|
|
Come Dine with Me Australia | Venu manĝi kun mi Aŭstralio | Lifestyle Channel | 2010[1] |
|
Komen Eten | Venu manĝi | VijfTV/VT4/VIER | 2009 |
|
Jogo de Panelas | Ludo de panoj | TV Globo | 2012 |
|
Черешката на тортатаChereshkata na tortata | La glacado en la kuko | Nova | 2011 |
|
Come Dine with Me Canada | Venu manĝi kun mi Kanado | W | 2010 |
|
La Divina Comida | La dia manĝaĵo | Chilevisión | 2016[2] |
|
Večera za pet | Vespermanĝo | RTL Televizija | 2007 |
|
Prostřeno! | Disvastigu! | Prima TV | 2010 |
|
Õhtusöök viiele | Vespermanĝu | TV3 | 2010 |
|
Til middag hos... | Posttagemeze manĝado kun | TV3 | 2010 |
| 4-Stjernes Middag | 4-stela vespermanĝo | Kanal 5 | 2010 | |
|
Arvostele mun illallinen Suomessa | Notu mian verspermanĝon finne | LIV | 2011 |
|
Un Dîner Presque Parfait | Unu preskaŭ perfekta verspermanĝo | M6 | 2008 |
|
Das Perfekte Dinner | La perfekta vespermanĝo | VOX | 2006 |
|
Κάτι ψήνεταιKati Psinete | Iu kuirartantas | Alpha TV | 2009 |
| ANT1 | 2019 | |||
|
Vacsoracsata | Batalo de vespermanĝoj | RTL Klub | 2008 |
| Hal a tortán | Fiŝo en la kuko | TV2 | 2008 | |
|
Welcome – Baazi Mehmaan Nawazi Ki | Bonvenon - defio pro esti la plej bona gastiganto | Life OK | 2013 |
|
بفرمائید شامBefarmayid Sham | Venu pro vespermanĝo | Manoto | 2010[3] |
|
Come Dine with Me | Venu manĝi kun mi | TV3 | 2011[4] |
|
בואו לאכול איתיBo'u Le'eĥol Iti | Venu manĝi kun mi | Channel 1 | 2011[5] |
|
A cena da me | Verspermanĝo mia loke | LA7 | 2016 |
|
Gandrīz Ideālas Vakariņas | Unu preskaŭ ideala vespermanĝo | TV3 | 2011 |
|
Kviečiu Vakarienės | Invito pro vespermanĝo | BTV | 2011 |
|
Jom Makan Dengan Saya | Venu manĝi kun mi | Real Time | 2008 |
|
Smaken Verschillen | Gusto diferas | Net 5 | |
|
Come Dine with Me New Zealand | Venu manĝi kun mi Nova Zelando | TV3 | 2015 |
|
4-stjerners middag halv åtte | Kvar-Stela vespermanĝo je la sepa kaj duono. | TVNorge | 2009 |
| Celebert selskap | Je la oka ĉe mi | TV3 | ||
|
Ugotowani | Kuirita | TVN | 2010 |
|
Un Souper Presque Parfait | Unu preskaŭ perfekta noktmanĝado | V | 2010[6] |
|
Cake TV | Kuko TV | N24 Plus | 2010 |
|
Званый ужинZvanyy uzhin | Vespermanĝofesto | REN TV | 2006-2017 |
| Идеальный ужинIdeal'nyy uzhin | Perfekta vespermanĝo | Che | 2018 | |
|
Dođi na večeru | Venu vespermanĝe | Prva | 2010 |
|
Bez servítky | Sen naztuko | TV Markíza | 2009 |
|
Come Dine With Me South Africa | Venu manĝi kun mi | BBC Entertainment | 2011-2014 |
|
Ven a Cenar Conmigo | Venu manĝi kun mi | Antena 3 | 2008 |
| Cuatro | 2017 | |||
|
Halv åtta hos mig | Je la sepa kaj duono ĉe mi | TV4 | 2008 |
|
Swiss Dinner | Svisa vespermanĝo | TeleZüri | 2010 |
|
Yemekteyiz | Ni manĝas | TV8 | 2008 |
|
Звана вечеряZvana vecheriya | Vespermanĝofesto | STB | 2007-2008, 2013 |
|
|
Dinner Takes All | Vespermanĝo prenas ĉion | TLC | 2006 |
| Come Dine with Me | Venu vespermanĝi kun mi | Lifetime | 2013[7] |
Notoj
[redakti | redakti fonton]- ↑ Come Dine with Me in Oz [1] 7a de oktobro 2009 – B&T Today, 24 August 2009
- ↑ “La Divina Comida” ya tiene fecha de estreno en CHV ¡Descúbrela acá! Arkivigite je 2016-07-07 per la retarkivo Wayback Machine – Radio Agricultura, 6a de julio 2016
- ↑ Sweney, Mark, "Iran to get its own Come Dine With Me", 4a de oktobro 2010. Kontrolita 19a de oktobro 2010.
- ↑ TV3's 2010 Autumn Schedule. Alirita 19-a de oktobro 2010.
- ↑ ערוץ 1 מצטרף לגל הריאליטי: ישדר את הדוקו ריאליטי "בוא לאכול איתי" – מדור טלוויזיה – עכבר העיר (2012-05-31). Arkivita el la originalo je 2013-10-12. Alirita 2013-11-11.
- ↑ Therrien, Richard, "André Ducharme – Appelez-le Monsieur presque parfait", 20-a de augusto 2012. Kontrolita 24a de novembro 2012.
- ↑ US 'Come Dine With Me' to begin airing in December. Alirita 16a de novembro 2013.