Victor Bérard
| Victor Bérard | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Persona informo | |||||
| Victor Bérard | |||||
| Naskiĝo | 10-an de aŭgusto 1864 en Morez, Jura | ||||
| Morto | 13-an de novembro 1931 (67-jaraĝa) en 14-a arondismento de Parizo | ||||
| Lingvoj | franca • germana • latina • antikva greka vd | ||||
| Ŝtataneco | Francio vd | ||||
| Alma mater | Supera normala lernejo • French School at Athens vd | ||||
| Familio | |||||
| Patro | Jean-Baptiste Bérard vd | ||||
| Patrino | Madame Bérard vd | ||||
| Gefratoj | Léon Eugène Bérard vd | ||||
| Infanoj | Jean Bérard • Armand Bérard vd | ||||
| Profesio | |||||
| Okupo | diplomato • arkeologo • politikisto • klasika filologo • universitata instruisto • klasikisto • historian of classical antiquity • tradukisto vd | ||||
| Laborkampo | arkeologio vd | ||||
| Aktiva en | Parizo vd | ||||
| |||||
| |||||
| |||||
| vd | Fonto: Vikidatumoj | ||||
Victor BÉRARD (Morez, 10-a de Aŭgusto 1864 – Parizo, 13-a de Novembro 1931) estis franca diplomato kaj politikisto.
Kariero[redakti | redakti fonton]
Nuntempe, li estas ankoraŭ fama pro siaj verkoj pri la Helenisma epoko kaj pri la geografio de la Odiseado, kiun li mem tradukis.[1] La verko de Bérard "L'Angleterre et l'impérialisme" estis tradukita en anglan kaj publikigitan en 1906 kiel "British imperialism and commercial supremacy" (Longmans, Green, London, New York).[2]
Li laboris en la Franca Lernejo de Ateno en 1887-1890. Kaj tiukadre li foje veturis en la Otomana Imperio pri kio li fakulis. Estinte instruisto pri geografio, li navigis tra la Mediteraneo serĉante la lokojn kiel supozeble estis Odiseo, en la intenco pruvi (fakte iom malsukcese) la historiecon de la verkoj de Homero inspirite de la malkovro de Trojo fare de Heinrich Schliemann.
Verkoj[redakti | redakti fonton]
Eseoj[redakti | redakti fonton]
- Victor Bérard kaj Martin Melkonian - La Politique du Sultan - Les massacres des Arméniens : 1894-1896 (1897), kol. Les Marches du Temps
- Victor Bérard - L’Angleterre et l'Impérialisme, éeld. Armand Colin, Paris (1900), Prix Thérouanne en 1901.
- Victor Bérard - La révolte de l'Asie, Paris, Librairie Armand Colin, 1904.
- Victor Bérard - L'Empire Russe et le Tsarisme, Paris, Librairie Armand Colin, 1905.
- Victor Bérard - L'affaire marocaine (Le Maroc. La France et le Maroc. L'accord franco-anglais. L'accord franco-espagnol. Le désaccord franco-allemand. Les réformes, Paris, Librairie Armand Colin, 1906.
- Victor Bérard - Révolutions de la Perse : les provinces, les peuples et le gouvernement du roi des rois. Paris : Librairie Armand Colin, 1910
- Victor Bérard – La France d'Afrique. Vers Le Sahara (1911), en La Revue de Paris
- Victor Bérard, La Mort de Stamboul 1913
- Victor Bérard — Un mensonge de la science allemande. Les « Prolégomènes à Homère » de Frédéric-Auguste Wolf (1917, dua eldono), eld. Hachette et Cie, Paris, In-12 broché, 288 p.
- Victor Bérard - Genève La France et la Suisse en 4 volumoj, Librairie Armand Colin, 1927.
- Victor Bérard, Les Phéniciens et l'Odyssée (1902-1903, reeld. 1927), eld. Armand Colin, Paris
- Victor Bérard, Les navigations d'Ulysse en 4 vol. : I. Ithaque et la Grèce des Achéens ; II. Pénélope et les barons des îles ; III. Calypso et la mer de l'Atlantide ; IV. Nausicaa et le retour d'Ulysse (1927-1929, reeld. 1971), éd. Armand Colin, Paris
- Victor Bérard - L'Odyssée d'Homère. Etude et analyse. (1931) Paris, Mellotée éditeur
- Victor Bérard, La Résurrection d'Homère en 2 volumes I.Au temps des héros, II. Le drame épique, eld. Bernard Grasset 1930
- Victor Bérard, Dans le sillage d'Ulysse, album odysséen kun fotoj de Frédéric Boissonnas (1933, postm.), eld. Armand Colin, Paris
Traduko de Homero[redakti | redakti fonton]
- Odyssée (trad. Victor Bérard), Éditions Gallimard, 1993 (1a eld. 1924) (ISBN 2-07-010261-0).
Bibliografio[redakti | redakti fonton]
- L'Angleterre et l'Impérialisme, Armand Colin, Paris, 1900
- Les Phéniciens et l'Odyssée (1902–1903,[3] re-ed. 1927), Armand Colin, Paris, 1902–1903 (kaj 1927)
- Les navigations d'Ulysse, Armand Colin, Paris, 1927–1929 (kaj 1971)
- La Résurrection d'Homère, Bernard Grasset, Paris, 1930
Notoj[redakti | redakti fonton]
- ↑ "Victor Bérard", en Je m'appelle Byblos, Jean-Pierre Thiollet, H & D, 2005, p. 250.
- ↑ WorldCat Title British imperialism and commercial supremacy.
- ↑ (April 1905) “Review of Les Phéniciens et l'Odyssée par Victor Bérard”, The Quarterly Review 202, p. 344–370.