Włodzimierz Pfeiffer

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Jump to navigation Jump to search
Włodzimierz Pfeiffer
Pfeiffer (la unua dekstre) kun polaj Esperanto-poetoj

Włodzimierz PFEIFFER (naskiĝis la 25–an de novembro 1890 en Płock, mortis la 25–an de junio 1941 en Szczawin apud Zgierz) estis pola librovendisto, esperantisto, fotisto, bibliofilo, ŝatanto de Lodzo.

Esperantisto[redakti | redakti fonton]

Li bone konis la germanan, francan kaj rusan, kaj ankaŭ esperanton. Esperanto-movadon aliĝis en 1908 kune kun siaj amikoj: Stanisław Karolczyk kaj Stanisław Braun. Li estis unu el la ĉefaj kaj plej aktivaj esperantistoj de Pollando. Membro de estraro de Pola Esperanto-Asocio en Lodzo kaj delegito de UEA en Ĝenevo. Pluraj artikoloj pri Pollando kaj Lodzo, tradukitaj de li, estis presataj en "Pola Esperantisto" kaj "Heroldo de Esperanto".

De la 1–a de aŭgusto 1914 verkis kronikon de Lodzo kaj de Esperanto–movado en la urbo, skribitan en lingvo esperanto – Kronika łódzkiej esperancji (Kroniko de Lodza Esperantujo). Ĝia manuskripton, volumoj 1-8, troviĝas en la Biblioteko de Lodza Universitato.

Bibliografio[redakti | redakti fonton]

  • Pfeiffer Włodzimierz / prilaboris Żebrowska Alojza [en:] Polski słownik biograficzny (Pola biografia vortaro). Volumo 25, 1980, p. 760 - 761.
  • Krakowiak Janina, Od Fiszera do "Pegaza" : 123 lata łódzkiej księgarni : księgarnie łódzkie okresu międzywojennego (De Fiszer ĝis "Pegaz". 123 jaroj de lodza librovendejo. Lodzaj librovendejoj de la intermilita periodo) , Łódź, Towarzystwo Opieki nad Zabytkami w Łodzi, "Zora", 2005, p. 42 - 46. ISBN 83-88638-17-3
  • Słownik biograficzny esperantystów polskich (Biografia vortaro de polaj esperantistoj), Jozefo Golec, CieszynSopot 2010, p. 171-172
  • Kroniko de nia Lodza Esperantujo, Janiak Jan [en:] Listy Bibliofilskie. Łódź, Łódzkie Towarzystwo Przyjaciół Książki, 1974, p. 54 – 59,
  • Waldemar Doniec, Mirosław Zbigniew Wojalski, Łódzka fotografia krajoznawcza. Zarys dziejów (Lodza landkoniga fotaro. Skiza historio), Łódź, Centrum Fotografii Krajoznawczej PTTK, ROTWŁ, Wyd. Zora, 2011, ISBN 978-83-88638-60-2
  • Sentymentalna podróż po Łodzi : Łódź na starych fotografiach Włodzimierza Pfeiffera (Sentimenta vojaĝo tra Lodzo. Lodzo sur malnovaj fotoj de Włodzimierz Pfeiffer), Łódź 2009, Wydawnictwo Hamal Andrzej Machejek kaj Archiwum Państwowe w Łodzi.