Ruslingva literaturo en Esperanto

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo

Listo de ruslingvaj verkoj tradukitaj en Esperanton.


Aleksandro Blok[redakti | redakti fonton]

Versoj[redakti | redakti fonton]

Ivan Bunin[redakti | redakti fonton]

Rakontoj[redakti | redakti fonton]

Versoj[redakti | redakti fonton]

Anton Ĉeĥov[redakti | redakti fonton]

Noveloj[redakti | redakti fonton]

Aleksandro Grin[redakti | redakti fonton]

  • Skarlataj veloj. (Алые паруса.) Ferakonto de 1922. El la rusa tradukis Jurij Finkel.
  • La mondo brilanta. (Блистающий мир.) Romano de 1923. El la rusa tradukis Jurij Finkel.
  • La ora ĉeno. (Золотая цепь.) Romano de 1925. El la rusa tradukis Jurij Finkel.
  • Kuranta sur ondoj. (Бегущая по волнам.) Romano de 1928. El la rusa tradukis Jurij Finkel.
  • La vojo nenien. (Дорога никуда.) Romano de 1929. El la rusa tradukis Jurij Finkel.

Aleksandr Puŝkin[redakti | redakti fonton]

Noveloj[redakti | redakti fonton]

Dramoj[redakti | redakti fonton]

  • Boris Godunov (Борис Годунов)

Romano en versoj[redakti | redakti fonton]

Arkadij kaj Boris Strugackij[redakti | redakti fonton]

Noveloj kaj romanoj[redakti | redakti fonton]

Rakontoj[redakti | redakti fonton]

  • Rendevuo (Свидание)
    • Libro: Hrsg.: Liven Dek (Liven Dek); paĝoj 109 - 120, volumo 2
    • Traduko: Andrej ANANJIN, Ju REUTOV
  • Eksterordinara evento (Чрезвычайное происшествие)
    • Libro: Hrsg.: Eldonis Liven Dek (Liven Dek); paĝoj 73 - 86, volumo 4
    • Traduko: Vladimir ĈARIN