Kontribuoj de la uzanto Goulo

6 jul. 2021

• 08:4108:41, 6 jul. 2021 malsamoj historio +222‎ Diskuto:Tucidido ‎ "Tukidido" aperas en Reĝo Edipo, Stafeto, 1960

8 jun. 2015

• 18:2918:29, 8 jun. 2015 malsamoj historio +25‎ e Ŝogio ‎ kelkaj lingvaj poluroj Etikedo: Vida redakto

17 dec. 2013

• 18:0518:05, 17 dec. 2013 malsamoj historio +335‎ Diskuto:Ŝprucfluo ‎ ĵet/jet? Apero de "ĵetfluo" en La Gazeto n-ro 168

24 maj. 2013

• 12:5412:54, 24 maj. 2013 malsamoj historio +87‎ Listo de falsaj amikoj ‎ →‎Angla lingvo: amber sukceno ambro ambergris

6 okt. 2011

• 07:5507:55, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ e Jaundo ‎ bremsilo -> bremso
• 07:5507:55, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ e Miroslav Tůma ‎ bremsilo -> bremso
• 07:5407:54, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ e Ricochet Robot ‎ →‎Robota movado: bremsilo -> bremso
• 07:5407:54, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ e Lou Harrison ‎ bremsilo -> bremso
• 07:5407:54, 6 okt. 2011 malsamoj historio −4‎ e Formulo 1 ‎ bremsilo -> bremso
• 07:5307:53, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ e Konvencio de Jaundo ‎ bremsilo -> bremso
• 07:5307:53, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ Aŭto ‎ bremsilo -> bremso
• 07:5207:52, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ e Ĉefplumo ‎ bremsilo -> bremso
• 07:5207:52, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ e La-Tène-kulturo ‎ bremsilo -> bremso
• 07:5107:51, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ e Biciklo ‎ bremsilo -> bremso
• 07:4907:49, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ e Maŝinelemento ‎ bremsilo -> bremso
• 07:4807:48, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ e Jean-Joseph Merlin ‎ bremsilo -> bremso
• 07:4807:48, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ Disko (mekaniko) ‎ bremsilo -> bremso
• 07:4707:47, 6 okt. 2011 malsamoj historio −2‎ Vagono ‎ bremsilo -> bremso
• 07:4507:45, 6 okt. 2011 malsamoj historio −19‎ Bremso ‎ "bremso" jam estas ilo, simila al "martelo", ne al "tranĉilo".
• 07:4407:44, 6 okt. 2011 malsamoj historio +30‎ N Diskuto:Bremsilo ‎ Diskuto:Bremsilo alinomita al Diskuto:Bremso: Bremso jam estas la ilo, simila al martelo, ne kiel tranĉilo. Vortaroj kaj reala uzo en la reto (kukulo, tekstaro.com) konfirmas. nuna
• 07:4407:44, 6 okt. 2011 malsamoj historio 0‎ e Diskuto:Bremso ‎ Diskuto:Bremsilo alinomita al Diskuto:Bremso: Bremso jam estas la ilo, simila al martelo, ne kiel tranĉilo. Vortaroj kaj reala uzo en la reto (kukulo, tekstaro.com) konfirmas. nuna
• 07:4407:44, 6 okt. 2011 malsamoj historio +22‎ N Bremsilo ‎ Bremsilo alinomita al Bremso, alidirektilo lasita: Bremso jam estas la ilo, simila al martelo, ne kiel tranĉilo. Vortaroj kaj reala uzo en la reto (kukulo, tekstaro.com) konfirmas. nuna
• 07:4407:44, 6 okt. 2011 malsamoj historio 0‎ e Bremso ‎ Bremsilo alinomita al Bremso, alidirektilo lasita: Bremso jam estas la ilo, simila al martelo, ne kiel tranĉilo. Vortaroj kaj reala uzo en la reto (kukulo, tekstaro.com) konfirmas.

31 aŭg. 2011

• 08:0408:04, 31 aŭg. 2011 malsamoj historio +632‎ Habilitiĝo ‎ listo de landoj, kie ĝi oficiale ekzistas (prenita de la anglalingva artikolo)

22 aŭg. 2011

• 14:4314:43, 22 aŭg. 2011 malsamoj historio +126‎ N Diskuto:Mekko ‎ Mekao aŭ Mekko (PIV)?

7 apr. 2011

• 09:3309:33, 7 apr. 2011 malsamoj historio +955‎ N Diskuto:It's a Wonderful Life ‎ 'stas estas malofta strangaĵo en Esperanto nuna

31 mar. 2011

• 13:5213:52, 31 mar. 2011 malsamoj historio −17‎ It's a Wonderful Life ‎ angla "it's" ege oftas kaj normalas, sed esperanta "'stas" nek oftas nek normalas

27 mar. 2011

• 11:4611:46, 27 mar. 2011 malsamoj historio +68‎ Listo de falsaj amikoj ‎ →‎Angla lingvo: obligation/devo/obligacio

24 mar. 2011

• 10:0510:05, 24 mar. 2011 malsamoj historio +74‎ Liverpool ‎ Liverpolo, Liverpulo

23 mar. 2011

• 10:5910:59, 23 mar. 2011 malsamoj historio +42‎ Trinkmono ‎ alinome dankmono, gratifiko

21 mar. 2011

• 17:3517:35, 21 mar. 2011 malsamoj historio +201‎ Diskuto:Pensilvanigermana dialekto ‎ Kial Pensilvangermana kaj ne Pensilvanigermana ?

16 mar. 2011

• 13:5713:57, 16 mar. 2011 malsamoj historio +4‎ Korbopilko ‎ "kolegio" por usona/angla "college" estas evitinda laŭ pluraj vortaroj; simple "universitato" pli internacie kompreneblas

11 mar. 2011

• 14:0814:08, 11 mar. 2011 malsamoj historio −1‎ e Segilo ‎ →‎Historio: placon -> lokon ...

18 feb. 2011

• 14:2614:26, 18 feb. 2011 malsamoj historio +22‎ Listo de falsaj amikoj ‎ →‎Angla lingvo: + rolulo, protagonisto (character)

14 feb. 2011

• 11:2911:29, 14 feb. 2011 malsamoj historio +268‎ N Diskuto:Bengaluro ‎ Ĉu "Bengaluro" aŭ "Bangaloro"

11 feb. 2011

• 16:2016:20, 11 feb. 2011 malsamoj historio +128‎ Comprehensive English-Esperanto Dictionary ‎ →‎"Suspektindaĵoj": pipeline
• 13:1013:10, 11 feb. 2011 malsamoj historio +163‎ Omo (planlingvo) ‎ →‎Bibliografio: nova artikolo en La Ondo de Esperanto 2010-12

8 feb. 2011

• 15:4815:48, 8 feb. 2011 malsamoj historio +130‎ Comprehensive English-Esperanto Dictionary ‎ →‎"Suspektindaĵoj": septic tank / sepsujo / ekskrementa cisterno

27 jan. 2011

• 10:4110:41, 27 jan. 2011 malsamoj historio −1‎ Listo de paronimoj ‎ reŝanĝi "psiĥo" al "psiko" (Psiĥo = mitologia diino, psiko = la animo)
• 10:3610:36, 27 jan. 2011 malsamoj historio +634‎ N Diskuto:Golfo (sporto) ‎ angla "hole" = kaj "truo" kaj ... "vojo" (ne "truo")? nuna
• 09:0809:08, 27 jan. 2011 malsamoj historio +114‎ Pico ‎ sur kio oni bakas picon

26 jan. 2011

• 11:0611:06, 26 jan. 2011 malsamoj historio +83‎ Honoluluo ‎ esperantigo

21 jan. 2011

• 13:5313:53, 21 jan. 2011 malsamoj historio +369‎ N Diskuto:Konstipo ‎ Ĉu konstipo estas ago aŭ stato? Ŝajnas ke "konstipeco" pli taŭgas. nuna
• 13:3313:33, 21 jan. 2011 malsamoj historio +8‎ Budho ‎ ŝanĝi "ilumiĝinto" (konfuzo de "ilumin" kaj "lum"?) al "iluminiĝinto"
• 09:2109:21, 21 jan. 2011 malsamoj historio +9‎ e Druido ‎ sprita->spirita, romioj->romianoj, ilian->sian, ktp

18 jan. 2011

• 14:2914:29, 18 jan. 2011 malsamoj historio +70‎ Listo de falsaj amikoj ‎ →‎Angla lingvo: cricket / grilo / kriketo
• 14:0014:00, 18 jan. 2011 malsamoj historio +103‎ Vekhorloĝo ‎ prokrastilo por plu dormi...
• 11:5911:59, 18 jan. 2011 malsamoj historio +449‎ N Diskuto:Dakotoj ‎ Dakota, Lakoto?
• 11:1111:11, 18 jan. 2011 malsamoj historio +16‎ Kompanio kun limigita respondeco ‎ angle LLC WLL Ltd.

17 jan. 2011

• 11:1011:10, 17 jan. 2011 malsamoj historio +116‎ Glukozo ‎ glukozo (8OA), glikozo (1OA)