Frisa lingvaro: Malsamoj inter versioj
| [kontrolita revizio] | [kontrolita revizio] |
Kani (diskuto | kontribuoj) Neniu resumo de redakto |
Yvesn (diskuto | kontribuoj) →Eksteraj ligiloj: + Kiel estas renkonti la frisan lingvon en preskaŭ ĉiu spaco en ĉiutaga vivo, eĉ rete, en Frislando, Nederlando |
||
| Linio 40: | Linio 40: | ||
* http://www.ferring-stiftung.org {{Webarchiv|url=https://web.archive.org/web/20050725005121/http://www.ferring-stiftung.org/ |date=2005-07-25 }} <!-- cs:Fríská nadace, ostrov Foehr cs->eo:_Fríská_ _nadace_, insulo _Foehr_ en:The Frisian foundation en->eo:La _Frisian_ (fundamento, subkonstruaĵo) ca:La fundació frisona ca->eo:La fondaĵo _frisona_ sv:The Frisian foundation de:Fering-Stiftung de->eo:_Fering_-Fondaĵo --> |
* http://www.ferring-stiftung.org {{Webarchiv|url=https://web.archive.org/web/20050725005121/http://www.ferring-stiftung.org/ |date=2005-07-25 }} <!-- cs:Fríská nadace, ostrov Foehr cs->eo:_Fríská_ _nadace_, insulo _Foehr_ en:The Frisian foundation en->eo:La _Frisian_ (fundamento, subkonstruaĵo) ca:La fundació frisona ca->eo:La fondaĵo _frisona_ sv:The Frisian foundation de:Fering-Stiftung de->eo:_Fering_-Fondaĵo --> |
||
* http://www1.fa.knaw.nl/noardfrysk |
* http://www1.fa.knaw.nl/noardfrysk |
||
* [https://eo.globalvoices.org/2022/09/13407/ Kiel estas renkonti la frisan lingvon en preskaŭ ĉiu spaco en ĉiutaga vivo, eĉ rete, en Frislando, Nederlando], artikolo aperinta en [[Global Voices]] 2022-09-13 {{eo}} |
|||
* {{Retarkivo|2006|http://lamar.colostate.edu/~eric13/frisian.shtml lamar.colostate.edu/~eric13/frisian.shtml}} <!-- cs:The Frisian Language en:Frisian language link compilation en->eo:Frisa lingvo (ĉenero, ligilo, bindi) kompilaĵo fi:friisin kielen sivusto --> |
* {{Retarkivo|2006|http://lamar.colostate.edu/~eric13/frisian.shtml lamar.colostate.edu/~eric13/frisian.shtml}} <!-- cs:The Frisian Language en:Frisian language link compilation en->eo:Frisa lingvo (ĉenero, ligilo, bindi) kompilaĵo fi:friisin kielen sivusto --> |
||
* http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Frisian-english <!-- cs:Frisian - English Dictionary en:Frisian-English dictionary en->eo:_Frisian_-Angla vortaro fi:friisi-englanti-sanakirja fi->eo:_friisi_-anglio-vortaro --> |
* http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Frisian-english <!-- cs:Frisian - English Dictionary en:Frisian-English dictionary en->eo:_Frisian_-Angla vortaro fi:friisi-englanti-sanakirja fi->eo:_friisi_-anglio-vortaro |
||
--> |
|||
[[Kategorio:API| ]] |
[[Kategorio:API| ]] |
||
Kiel registrite je 09:09, 13 sep. 2022
|
Tiu ĉi artikolo temas pri la historia lingvo (en tri variaĵoj) de la frisoj, ĝermana etno de nordokcidenta Eŭropo. Atentu ke friso krome ankaŭ estas arkitektura termino. |
| Frisa lingvaro / Frysk - Friisk - Seeltersk | |
| |
| lingva familio | |
|---|---|
| anglofrisa lingvaro | |
| Parolata en | Nederlando, aparte la provinco Frislando, kaj Ŝlesvigo-Holstinio en Germanio |
| Parolantoj | 480 000 |
| Denaskaj parolantoj | ĉ. 500.000 |
| Skribo | Latina alfabeto |
| Lingvistika klasifiko | |
Hindeŭropa lingvaro
| |
| Oficiala statuso | |
| Reguligita de | Frisa Akademio |
| Lingvaj kodoj | |
| Lingvaj kodoj | |
| ISO 639-2 | fry |
| SIL | fry |
| Glottolog | fris1239 |
| Angla nomo | Frisian |
| Franca nomo | langues frisonnes |
La frisa lingvaro (Frysk, friisk/frasch aŭ Fräisk) estas la diversaj variaĵoj de la lingvo kiun parolas la frisoj origine. Ĝi evoluis el la malnovfrisa lingvo kaj dispartiĝis al la branĉoj okcidenta, orienta kaj nordfrisa lingvo - el la orientfrisa lingvo tamen post la mezepoko nur la dialekto saterfrisa lingvo restis viva. Ĉiuj tri modernaj frisaj lingvoj iusence parencas al la malnovangla lingvo (tamen ne tiom evidente al la moderna angla), al la nederlanda lingvo kaj la platgermana. Tamen ili post jarcentoj da disa evoluado inter si nun estas sufiĉe malsamaj: Regante unu el tiuj tri lingvoj, ne eblas kompreni la aliajn du.
La okcidentfrisa lingvo estas oficiala administra lingvo en Nederlando, sed nur en Frislando kaj se "ĝi ne signifas tro grandan ŝarĝon por la registaro" (art. 2:7 Awb).
Parolantoj
Proksimume 440.000 parolas la okcidentfrisan lingvon en la nederlanda provinco Frislando (en la norda parto de Nederlando) + proksimume 10.000 la nordfrisan en la norda parto de Germanio (inter Nederlando kaj Danio).
Ekzemplo
Ekzemplo de frisa lingvo (okcidentfrise)(
Aŭskultu):
Bûter, brea, en griene tsiis; (Butero, pano, kaj verda fromaĝo)
wa't dat net sizze kin, is gjin oprjochte Fries. (kiu ne povas diri tion, ne estas sincera Friso)
Tiu diraĵo (ŝiboleto) laŭ onidiro estis uzata de la frisa estro Granda Petro dum milito inter Frislando kaj Holando por distingi ĉu iu estis vera friso.
Aliaj projektoj
Eksteraj ligiloj
- http://www.ferring-stiftung.org Arkivigite je 2005-07-25 per la retarkivo Wayback Machine
- http://www1.fa.knaw.nl/noardfrysk
- Kiel estas renkonti la frisan lingvon en preskaŭ ĉiu spaco en ĉiutaga vivo, eĉ rete, en Frislando, Nederlando, artikolo aperinta en Global Voices 2022-09-13 esperante
- lamar.colostate.edu/~eric13/frisian.shtml (el Retarkivo 2006)
- http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Frisian-english