Władysław Stanisław Reymont: Malsamoj inter versioj

Browse history interactively

[nekontrolita versio]

← Iru al antaŭa ŝanĝo Iru al sekvanta ŝanĝo →

Enhavo forigita Enhavo aldonita

VidaVikiteksto

Enteksta

Kiel registrite je 11:59, 8 mar. 2011

Władysław Stanisław REYMONT, origine: Władysław Stanisław REJMENT (naskiĝis la 7-an de majo, 1867, mortis la 5-an de decembro, 1925) estis pola verkisto.

Naskiĝinte en Kobiele Welkie, la filo de orgenisto elprovis sin en multaj okupoj kaj aŭtodidakte lernis la verkadon. En la jaro 1893 li transloĝiĝis al Varsovio, kie li plene dediĉis sin al la verkado.

Pro sia eposo Chlopi, kiu ilustre priskribis la vivon en pola vilaĝo, li en 1924 gajnis la Premion Nobel de Literaturo.

Władysław Stanisław Reymont mortis en Varsovio.

Listo de verkoj

Fermenty (romano, 1897)
Ziemia obiecana (romano, 1899)
Chlopi (romaneposo, 4 vol., 1902-1909)
Rok (historia romantrilogio, 1914-1919)

En Esperanto aperis

Władysław Stanisław Reymont Ave patria, morituri te salutant... / El la pola lingvo trad. Leono Zamenhof. Eld. de Jan Günther. - Varsovio: Günther, 1909. - 32 p.

La lasta / El la pola lingvo trad. Kazimierz Bein. - Parizo : Presa Esperantista Societo, 1910. - 17 p.

El la konstituciaj tagoj : memoraĵoj / El la pola lingvo trad. L. Zetel (Leono Zamenhof). - Varsovio: Günther, 1910. - 32 p.

En la profundaĵoj ; En fumejo de l' opio ; La lasta. - En: La lanternisto : kaj aliaj prozaĵoj de polaj aŭtoroj. - Pekino: Ĉina Esperanto-Eld., 1982. - p. 128 – 159

La lasta: rakonto / El la pola lingvo trad. K. Bein (Kabe). - 2. eld. - Varsovio: Pola Esperanto-Asocio, 1965. - 15 p.

@@ Linio 16: / Linio 16: @@
 == En [[Esperanto]] aperis ==
+Władysław Stanisław Reymont
+''Ave patria, morituri te salutant...'' / El la pola lingvo trad. [[Leono Zamenhof]]. Eld. de [[Jan Günther]]. - Varsovio: Günther, 1909. - 32 p.
-''Ave patria, morituri te salutant...'' / El pola lingvo trad. Leono Zamenhof. Eld. de Jan Günther. - Warszawa: Günther, 1909. - 32 p.
+[[La lasta (libro)|La lasta]] / El la pola lingvo trad. [[Kazimierz Bein]]. - Parizo : Presa Esperantista Societo, 1910. - 17 p.
-[[La lasta (libro)|La lasta]] / El la pola lingvo trad. [[Kazimierz Bein]]. - Paris : Presa Esperantista Societo, 1910. - 17 p.
+''El la konstituciaj tagoj'' : memoraĵoj / El la pola lingvo trad. L. Zetel ([[Leono Zamenhof]]). - Varsovio: Günther, 1910. - 32 p.
+''En la profundaĵoj'' ; ''En fumejo de l' opio'' ; ''La lasta''. - En: ''La lanternisto : kaj aliaj prozaĵoj de polaj aŭtoroj''. - Pekino: Ĉina Esperanto-Eld., 1982. - p. 128 – 159
-''El la konstituciaj tagoj'' : memoraĵoj / El pola lingvo trad. L. Zetel. - Warszawa: Günther, 1910. - 32 p.
+[[La lasta (libro)|La lasta]]: rakonto / El la pola lingvo trad. [[K. Bein]] (Kabe). - 2. eld. - Varsovio: [[Pola Esperanto-Asocio]], 1965. - 15 p.
-''En la profundaĵoj'' ; ''En fumejo de l' opio'' ; ''La lasta''. - En: ''La lanternisto : kaj aliaj prozaĵoj de polaj aŭtoroj''. - Beijing: Ĉina Esperanto-Eld., 1982. - p. 128 – 159
-[[La lasta (libro)|La lasta]]: rakonto / El la pola lingvo trad. K. Bein (Kabe). - 2. eld. - Warszawa: Pola Esperanto Asocio, 1965. - 15 p.
 {{Portantoj de Nobel-premio por literaturo 1901-1925}}
+{{vivtempo|1867|1925||Reymont, Wladyslaw Stanislaw}}
-[[Kategorio:Polaj verkistoj|Reymont, Władysław Stanisław]]
-[[Kategorio:Pollingvaj verkistoj|Reymont, Władysław Stanisław]]
+[[Kategorio:Polaj verkistoj]]
-[[Kategorio:Mortintoj en 1925|Reymont, Władysław Stanisław]]
+[[Kategorio:Pollingvaj verkistoj]]
-[[Kategorio:Naskiĝintoj en 1867|Reymont, Władysław Stanisław]]
+[[Kategorio:Nobel-premiitoj pri literaturo]]
-[[Kategorio:Nobel-premiitoj pri literaturo|Reymont, Władysław Stanisław]]
 [[an:Władysław Reymont]]