BA44
| Beletra Almanako 44 | |
| |
| numero | |
|---|---|
| Speco | Literatura revuo |
| Formato | 148 paĝoj, proks. 21,3 cm x 13,8 cm |
| Dato | junio 2022 |
|
| |
| Lando | Usono |
| Urbo | Novjorko |
| Posedanto | Mondial |
| Publikigisto | Ulrich Becker |
| Redaktisto | Probal Daŝgupto, István Ertl, Jesper Lykke Jacobsen, Suso Moinhos, Nicola Ruggiero kaj Anina Stecay |
| Ĉefredaktisto | [[Suso 107th ]] |
| Establodato | septembro 2007 |
| ISSN | 1937-3325 |
| ISBN | ISBN 9-781-5956-9440-9 |
|
| |
| Adreso | 203 W 107th St #6C, Novjorko (New York) NY 10025, Usono (USA) |
| Retejo | Beletra Almanako 44 |
BA44 estas la kvardek-kvara numero de la literatura libroforma revuo Beletra Almanako (BA), aperinta en junio 2022.
Prezento[redakti | redakti fonton]
Originala prozo[redakti | redakti fonton]
- Kováts Kata: Pli ol plena
- Mikaelo Bronŝtejn: La Blanka ĉevalo”
- Laure Patas d’Illiers: Nenio
- Francisco Javier Moleón: Jaĥto ne veturas for, tamen…
- Sara Spanò: Ĉeneroj
- Jesper Lykke Jacobsen: Paradizo regajnita
- Probal Daŝgupto: Letero de Probal al Brian
Originala poezio[redakti | redakti fonton]
- Espopore (Evgenij Georgiev): Herakliado. Sonetkrono
- Gerrit Berveling: Poemoj
Tradukita prozo[redakti | redakti fonton]
- Manashi Dasgupta: Asketiĝoj (tradukis Probal Daŝgupto)
- Manashi Dasgupta: Morto de migrulisto (tradukis Probal Daŝgupto)
Tradukita poezio[redakti | redakti fonton]
- Sugita Hisaĵo: Hajkoj (tradukis Nitta Takamichi)
- Eino Leino: Tuuri (tradukis Jouko Lindstedt)
- Velimir Ĥlebnikov: Poeziaĵoj (tradukis Anastasia Komarova)
- Galegaj-portugalaj mezepokaj kantoj (tradukis Suso Moinhos)
Artikoloj kaj eseoj[redakti | redakti fonton]
- Miguel Fernández: Dek du horoj da kontraŭmilita poezio en Madrido
- Miguel Fernández k.a.: Ĉiuj sciu ja, ke mi ne mortis. Omaĝo al Federico García Lorca kaj Fernando de Diego
- Probal Daŝgupto: Enkonduko al la bengaligo de Sep fratoj
Recenzoj[redakti | redakti fonton]
- Pálma Csiszár pri La liberiĝo (de Éva Tófalvy)
- Jorge Camacho pri Vojaĝo de Onia (de Kim Onnuri)
- Javier Alcalde pri Esperanto y esperantistas de Teruel / Esperanto kaj esperantistoj en Teruel (de José Serafin Aldecoa Calvo)
- Valentin Melnikov pri Bunsun kaj Aiko. Rememore al Mia Unua Amo (de Cho Sung Ho)
- Valentin Melnikov pri La vorto kaj la vento. Rakonta koliero (de Miguel Fernández)
- Dimitrije Diso Janičić pri La Edena cikatro – Elektitaj rakontoj; Rajski ožiljak – Odabrane priče (de Nenad Petrović, d:Q6591319; tradukis Zlatoje Martinov)
Nekrologo[redakti | redakti fonton]
- Dimitrije (Diso) Janičić (1935-2022)
Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]
| ||||||||||
