Frisa lingvaro

El Vikipedio

(Alidirektita el Frisa lingvo)
Saltu al: navigado, serĉo
Frisa lingvaro / Frysk - Friisk - Seeltersk
Oficiala lingvo en: Frislando kaj Ŝlesvigo-Holstinio
Denaskaj parolantoj: ĉ. 500.000
Genetika klasifiko: Hindeŭropa

 Ĝermana
  Okcidentĝermana
   Frisa

Skribsistemo: Latina alfabeto
Dialektoj: Saterfrisa, Nordfrisa, Okcidentfrisa
La okcidentfrisa estas reguligita de: Fryske Akademy [1]
Lingvaj kodoj
ISO 639-1: fy (okcidentfrisa)
ISO 639-2: fry (okcidentfrisa)
Specimeno
La Patro Nia (en la okcidentfrisa):

Ús heit,
dy't yn de himelen is,
Jins namme wurde hillige.,
Jins keninkryk komme.,
Jins wollen barre allyk yn 'e himel,,
sa ek op ierde.,
Jou ús hjoed ús deistich brea. ,
En ferjou ús ús skulden,,
allyk ek wy ferjouwe ús skuldners.,
En lied ús net yn fersiking,,
mar ferlos ús fan 'e kweade.,
Want fan Jo is it keninkryk en de krêft,
en de hearlikheid oant yn ivichheid.,

Regionoj kun parolantoj de la Frisa lingvo

La frisa lingvaro (Frysk, friisk/frasch aŭ Fräisk) estas la diversaj variaĵoj de la lingvo kiun parolas la frisoj origine. Ĝi evoluis el la malnovfrisa lingvo kaj dispartiĝis al la branĉoj okcident-, orient- kaj nordfrisa lingvoj - el la orientfrisa lingvo tamen post la mezepoko nur la dialekto saterfrisa lingvo restis viva. Ĉiuj tri modernaj frisaj lingvoj iusence parencas al la malnovangla lingvo (tamen ne tiom evidente al la moderna angla), al la nederlanda lingvo kaj la platgermana. Tamen ili post jarcentoj da disa evoluado inter si nun estas sufiĉe malsamaj: Regante unu el tiuj tri lingvoj, ne eblas kompreni la aliajn du.

La okcidentfrisa lingvo estas oficiala administra lingvo en Nederlando, sed nur en Frislando kaj se "ĝi ne signifas tro grandan ŝarĝon por la registaro" (art. 2:7 Awb).

[redakti] Parolantoj

Proksimume 440.000 parolas la okcidentfrisan lingvon en la nederlanda provinco Frislando (en la norda parto de Nederlando) + proksimume 10.000 la nordfrisan en la norda parto de Germanio (inter Nederlando kaj Danio).

la teritorio de la frisaj lingvoj


Lingvo
Ĉi tiu artikolo pri "Frisa lingvaro" ankoraŭ estas ĝermo pri lingva temo. Vi povas helpi pluredakti ĝin post klako al la butono redaktu.
Se jam ekzistas alilingva samtema artikolo pli disvolvita, traduku kaj aldonu el ĝi.


[redakti] Aliaj projektoj

[redakti] Eksteraj ligiloj

·  http://www.ferring-stiftung.org
·  http://www1.fa.knaw.nl/noardfrysk
·  http://lamar.colostate.edu/~eric13/frisian.shtml
·  http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Frisian-english