Rock Dog
| Rock Dog | |
|---|---|
| |
| tridimensia filmo • longa movbilda filmo | |
| Originala titolo | Rock Dog |
| Originala lingvo | angla lingvo • Nordĉina dialektaro • ĉina lingvo |
| Kina aperdato | 8 jul. 2016, 9 mar. 2017, 15 jun. 2016, 24 feb. 2017, 23 feb. 2018, 10 mar. 2017, 14 sep. 2016, 3 mar. 2017 |
| Ĝenro | komedia filmo, porfamilia filmo, aventura filmo, muzika filmo |
| Reĝisoro(j) | Ash Brannon |
| Scenaro | Ash Brannon • Kurt Voelker |
| Muziko de | Rolfe Kent |
| IMDb | |
Rock Dog (simpligita ĉina: 摇滚藏獒; tradicia ĉina: 搖滾藏獒; pinjino: Yáogǔn Zàng'áo) estas ĉin-usona komputila animacia filmo eldonita en la jaro 2016 produktita de Mandoo Pictures kaj distribuita de Summit Premiere. La filmo estas bazita sur Tibetan Rock Dog grafika romano de Zheng Jun. En 2021 la daŭrigo Rock Dog 2: Rock Around the Park aperis.
Ĉefrolantoj[redakti | redakti fonton]
Angla versio[redakti | redakti fonton]
- Luke Wilson kiel Bodi
- Eddie Izzard kiel Angus Scattergood
- J. K. Simmons kiel Khampa
- Lewis Black kiel Linnux
- Kenan Thompson kiel Riff
- Mae Whitman kiel Darma
- Jorge Garcia kiel Germur
- Matt Dillon kiel Trey
- Sam Elliott kiel Fleetwood Yak
Ĉina versio[redakti | redakti fonton]
- Guo Qilin (郭麒麟; Guō Qílín) kiel Bodi (波弟; Bōdì)
- Guo Degang (郭德纲; Guō Dégāng) kiel Khampa (康巴; Kāngbā)
- Lu Zhixing (路知行; Lù Zhīxíng) kiel Angus Scattergood (安歌士; Āngēshì)
- Yu Qian (于谦; Yúqiān) kiel Linnux (林一色; Lín yīsè)
- Sun Yue (孙越; Sūn Yuè) kiel Riff (不服; Bùfú)
- Maomao Tou (毛毛頭; Máomao Tóu) kiel Darma (狸花; Lí huā)
- Shao Bing (烧饼; Shāo Bǐng) kiel Germur (哥们儿; Gēmen er)
- Zheng Jun (郑钧; Zhèng Jūn) kiel Trey (锤子; Chuízi)
- Feng Xiaogang (冯小刚; Féng Xiǎogāng) kiel Fleetwood Yak (吴福利; Wú fúlì)
Kantoj de la filmo[redakti | redakti fonton]
- No Surprises – Radiohead[1]
- Learn to Fly – Foo Fighters[1]
- Dreams – Beck[1]
- VII Babies – TOPS[1]
- Glorious – Adam Friedman[2]
Titolo de la filmo tra la mondo[redakti | redakti fonton]
Samaj nomoj per alfabetoj/lingvoj[redakti | redakti fonton]
- Latina: Rock Dog
- Cirila: Рок Дог
- Araba: روك دوج (araba), راک داگ (persa), راک ڈاگ (urduo), راک ډاګ (paŝtuna), ڕۆک دۆگ (kurda (sorana))
- Nagario: रॉक डॉग (barato), रक डग (nepala)
- Bengala: রক ডগ
- Tamila: ராக் டாக்
- Malajala: റോക്ക് ഡോഗ്
- Telugua: రాక్ డాగ్
- Kanara: ರಾಕ್ ಡಾಗ್
- Guĝarata: રોક ડોગ
- Panĝaba: ਰੌਕ ਡਾਗ
- Odia: ରକ୍ ଡଗ
- Sinhala: රොක් ඩෝග්
- Maldiva: ރޮކް ޑޯގް
- Japana: ロック・ドッグ
- Birma: ရော့ခ်ဒေါ့
- Kartvela: როკ დოგი
- Azerbajĝana: Rok Doq
- Armena: Ռոք Դոգ
- Geeza: ሮክ ዶግ
Malsamaj nomoj[redakti | redakti fonton]
- Albana: Qeni Rokstar
- Ĉeĥa: Pes ro(c)ku
- Hungara: Rock csont
- Serba: Вау Вау Звезда
- Slovaka: Bodi: Psia Superstar
- Kroata: Vau Vau zvijezda
- Greka: Μπάντι, ο Ροκ Σταρ
- Turka: Süper Yetenek
- Hebrea: כלב מי שמנגן
- Latva: Rokzvaigzne
- Litova: Svajoklis Budis
- Makedona: Ав ав ѕвезда
- Korea: 드림 쏭
- Taja: คุณหมาขาร๊อค
- Uzbeka: Musiqachi it
- Vjetnama: Bodi – chú chó mê nhạc Rock
Referencoj[redakti | redakti fonton]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Trilha Sonora: 4 músicas do filme "Rock Dog: No Faro do Sucesso" (portugale). Alirita 5-a de majo 2022.
- ↑ Soundtrack.net (angle). Alirita 5-a de majo 2022.
Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]
- Oficiala retejo
- Rock Dog en Interreta filma datumbazo (angle)
- Rock Dog ĉe Metacritic
- Rock Dog ĉe Rotten Tomatoes
- Rock Dog ĉe Box Office Mojo
- Rock Dog ĉe The Big Cartoon DataBase
- Rock Dog ĉe AllMovie (angle)
- Rock Dog ĉe Turner Classic Movies Datumbazo
- Rock Dog ĉe @movies (ĉine)
- Rock Dog Arkivigite je 2021-12-26 per la retarkivo Wayback Machine ĉe Mtime (ĉine)
- Rock Dog ĉe Douban (ĉine)