ISO 639 (tabelo L - R)

El Vikipedio, la libera enciklopedio
Salti al navigilo Salti al serĉilo

Listo de lingvoj kun ISO 639-kodoj ordigitaj laŭ esperantonomo.[redakti fonton]

Vidu ankaŭ tabelojn ISO 639 A - F ~ G - K ~ L - R ~ S - Z

kontrolenda
"?" signifas ke temas pri nomo esperantigita sekvante la 15-an regulon de la Fundamento laŭ la angla kaj franca nomoj. Temas do pri proponoj de unu persono kiuj bezonas agnoskon de fakuloj. redaktu

639-2(B/T) 639-1/3
639-5
Esperanta nomo   Angla nomo   Franca nomo  
L  
------------------------------------------------------------------------------
lah   Okcidenta panĝaba   Lahnda   lahnda  
lam   Lamba ?  Lamba   lamba  
roa roa Latinida lingvaro Romance romanes, langues
lat la Latina Latin latin
lav lv   Latva   Latvian   letton  
lao lo   Laosa   Lao   lao  
lez   Lezga ?  Lezghian   lezghien  
lim li   Limburga   Limburgan; Limburger; Limburgish   limbourgeois  
lin ln   Lingala   Lingala   lingala  
lit lt   Litova   Lithuanian   lituanien  
jbo   Loĵbano   Lojban   lojban  
loz   Loza ?   Lozi   lozi  
luo   Lua (Kenjo kaj Tanzanio)   Luo (Kenya and Tanzania)   luo (Kenya et Tanzanie)  
lub lu   Katanga luba ?   Luba-Katanga   luba-katanga  
lua   Kasaja luba ?   Luba-Lulua   luba-lulua  
lui   Luisena   Luiseno   luiseno  
ltz lb   Luksemburga   Letzeburgesch; Luxembourgish   luxembourgeois  
lun   Lunda ?  Lunda   lunda  
lus   Miza ?   Lushai   lushai  
       
M  
------------------------------------------------------------------------------
mad   Madura   Madurese   madourais  
mag   Magaha   Magahi   magahi  
myn myn Majaa lingvaro Mayan languages   maya, langues  
mai   Majtila   Maithili   maithili  
mak   Makasara   Makasar   makassar  
mac/mkd mk   Makedona   Macedonian   macédonien  
mlg mg   Malagasa   Malagasy   malgache  
may/msa ms   Malaja   Malay   malais  
mal ml   Malajala   Malayalam   malayalam  
div dv   Maldiva   Divehi   maldivien  
man   Mandinga ?  Mandingo   mandingue  
mno mno Manoba lingvaro Manobo languages   manobo, langues  
mah mh   Marŝala   Marshallese   marshall  
mlt mt   Malta   Maltese   maltais  
mnc   Manĉura   Manchu   mandchou  
mdr   Mandara ?  Mandar   mandar  
mni   Manipura   Manipuri   manipuri  
glv gv   Manksa   Manx   manx; mannois  
bnt   Maorea   Shimaore   mahorais  
mao/mri mi   Maoria   Maori   maori  
mar mr   Marata   Marathi   marathe  
chm   Maria   Mari   mari  
mwr   Marvara   Marwari   marvari  
mas   Masaja   Masai   massaï  
kmb   Kimbunda ?   Kimbundu   kimbundu  
men   Mendea   Mende   mendé  
mic   Mikmaka   Micmac   micmac  
min   Minanga ?  Minangkabau   minangkabau  
mwl   Miranda ?   Mirandese   mirandais  
moh   Mohoka ?  Mohawk   mohawk  
mdf   Mokŝa ?  Moksha   moksa  
mol mo   Moldava   Moldavian   moldave  
lol   Monga ?  Mongo   mongo  
mon mn   Mongola   Mongolian   mongol  
mkh mkh Mon-kmera lingvaro Mon-Khmer môn-khmer, langues
mos   Mosa ?  Mossi   moré  
mun mun Munda lingvaro Munda languages mounda, langues
mus   Muskoga ?   Creek   muskogee  
       
N  
------------------------------------------------------------------------------
nah   Navatla ?  Nahuatl   nahuatl  
nau na   Naura   Nauru   nauruan  
nap   Napola   Neapolitan   napolitain  
nav nv   Navaha   Navaho, Navajo   navaho  
nde nd   Ndebela, norda   North Ndebele   ndébélé du Nord  
nbl nr   Ndebela, suda   South Ndebele   ndébélé du Sud  
ndo ng   Ndonga ?  Ndonga   ndonga  
dut/nld nl   Nederlanda   Dutch; Flemish   néerlandais; flamand  
dum   Nederlanda, meza (ĉ. 1050-1350)   Dutch, Middle (ca. 1050-1350)   néerlandais moyen (ca. 1050-1350)  
und und Nedeterminita Undetermined   indéterminée  
nep ne   Nepala   Nepali   népalais  
new   Nevara   Newari   newari  
nwc   Nevara, klasika   Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa   newari classique  
nia   Niasa ?  Nias   nias  
nic nic Niĝerkonga lingvaro Niger-Kordofanian nigéro-kordofaniennes, langues
ssa ssa Nilo-sahara lingvaro Nilo-Saharan nilo-sahariennes, langues
niu   Niua   Niuean   niué  
nym   Njamveza   Nyamwezi   nyamwezi  
nya ny   Njanĝa   Chewa; Chichewa; Nyanja   chewa, chichewa, nyanja  
nyn   Njankola   Nyankole   nyankolé  
nyo   Njora ?  Nyoro   nyoro  
nog   Nogaja ?  Nogai   nogaï; nogay  
non   Norena   Norse, Old   norrois, vieux  
nor no   Norvega   Norwegian   norvégien  
nob nb   Norvega (Bokmål)   Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål   bokmål, norvégien; bokmål norvégien  
nno nn   Norvega (Nynorsk)   Nynorsk, Norwegian; Norwegian Nynorsk   nynorsk, norvégien; norvégien nynorsk  
nub nub Nubia lingvaro Nubian languages nubiennes, langues
nzi   Nzema ?   Nzima   nzema  
       
O  
------------------------------------------------------------------------------
oji oj   Oĝibva   Ojibwa   ojibwa  
ile ie   Okcidentalo Interlingue   interlingue  
oci oc   Okcitana (post 1500)   Occitan (post 1500); Provençal   occitan (après 1500); provençal  
ori or   Orija ?  Oriya   oriya  
orm om   Oroma   Oromo   galla  
osa   Osaga ?   Osage   osage  
oss os   Oseta   Ossetian; Ossetic   ossète  
oto oto Otomia lingvaro Otomian languages otomangue, langues
       
P  
------------------------------------------------------------------------------
pau   Palaŭa   Palauan   palau  
pli pi   Palia   Pali   pali  
pam   Pampanga ?  Pampanga   pampangan  
pag   Pangasina ?  Pangasinan   pangasinan  
pan pa   Panĝaba   Punjabi; Panjabi   pendjabi  
pap   Papiamento   Papiamento   papiamento  
paa paa Papua lingvaro Papuan papoues, langues
rap   Paskinsula   Rapanui   rapanui  
pus ps   Paŝtua   Pushto   pachto  
per/fas fa   Persa   Persian   persan  
pal   Persa, meza   Pahlavi   pahlavi  
peo   Persa, malnova (ĉ. 600-400)   Persian, Old (ca.600-400 B.C.)   perse, vieux (ca. 600-400 av. J.-C.)  
art art Internacia planlingvo Artificial artificielles, langues
mul   Plurlingva   Multiple languages   multilingue  
pol pl   Pola   Polish   polonais  
pon   Ponapa ?   Pohnpeian   pohnpei  
por pt   Portugala   Portuguese   portugais  
gez   Pra-etiopa (Gezo)   Geez   guèze  
pra pra Prakrita lingvaro Prakrit languages prâkrit
pro   Provenca (ĝis 1500)   Provençal, Old (to 1500)   provençal ancien (jusqu'à 1500)  
       
R  
------------------------------------------------------------------------------
raj   Raĝastana   Rajasthani   rajasthani  
rar   Rarotonga ?  Rarotongan   rarotonga  
qaa-qtz   Rezervitaj por loka uzado   Reserved for local use   réservée à l'usage local  
rom   Romaa   Romany   tsigane  
roh rm   Romanĉa   Raeto-Romance   rhéto-roman  
kin rw   Ruanda ?   Kinyarwanda   rwanda  
rum/ron ro   Rumana   Romanian   roumain  
rus ru   Rusa   Russian   russe