Listo de nomoj de la Eŭropa Unio en la oficialaj lingvoj
Oficialaj lingvoj de la Eŭropa Unio[redakti | redakti fonton]
Jen estas listo de la nomo de la Eŭropa Unio en ties 24 oficialaj lingvoj:
| Lingvo | Nomo en la lingvo | Simpla nomo (eventuale) |
Siglo | Respondaj landoj (en Eŭropo) |
|---|---|---|---|---|
| germana | Europäische Union | ? | EU | Membroj de la EU:  Germanio,  Aŭstrio,  Belgio,  Luksemburgo
Ekster EU: |
| angla | European Union | Union | EU | Membroj de la EU:  Kipro,  Irlando,  Malto,  Britio
|
| bulgara | Европейски съюз (Evropejski săjuz) |
? | ЕС | Membro de la EU:  Bulgario
|
| kroata | Europska unija | ? | EU | Membro de la EU:  Kroatio
|
| dana | Europæiske Union | ? | EU | Membro de la EU:  Danio
|
| hispana | Unión Europea | ? | UE | Membro de la EU:  Hispanio
|
| estona | Euroopa Liit | ? | EL | Membro de la EU:  Estonio
|
| finna | Euroopan unioni | ? | EU | Membro de la EU:  Finnlando
|
| franca | Union européenne | Union | UE | Membroj de la EU: Belgio,  Francio, Luksemburgo
Ekster EU: |
| greka | Ευρωπαϊκή Ένωση (Evropaïkí Énosi) |
? | ΕΕ | Membroj de la EU: Kipro,  Grekio
|
| hungara | Európai Unió | Unió | EU | Membro de la EU:  Hungario
|
| irlanda | An tAontas Eorpach | ? | ? | Membro de la EU: Irlando
|
| itala | Unione europea | ? | UE | Membro de la EU:  Italio
Ekster EU: |
| latva | Eiropas Savienība | ? | ES | Membro de la EU:  Latvio
|
| litova | Europos Sąjunga | ? | ES | Membro de la EU:  Litovio
|
| malta | Unjoni Ewropea | ? | UE | Membro de la EU: Malto
|
| nederlanda | Europese Unie | ? | EU | Membro de la EU: Belgio,  Nederlando
|
| pola | Unia Europejska | ? | UE | Membro de la EU:  Pollando
|
| portugala | União Europeia | ? | UE | Membro de la EU:  Portugalio
|
| rumana | Uniunea Europeană | ? | UE | Membro de la EU:  Rumanio
|
| slovena | Evropska unija | ? | EU | Membro de la EU:  Slovenio
|
| slovaka | Európska únia | ? | EU | Membro de la EU:  Slovakio
|
| sveda | Europeiska Unionen | ? | EU | Membroj de la EU:  Svedio, Finnlando
|
| ĉeĥa | Evropská unie | ? | EU | Membre de l'UE :  Ĉeĥio
|
Aliaj eŭropaj lingvoj[redakti | redakti fonton]
Kandidataj landoj[redakti | redakti fonton]
La nomo en la oficialaj lingvoj de la kandidataj landoj:
Ĉarto pri la regionaj kaj minoritataj lingvoj[redakti | redakti fonton]
La nomo en kelkaj aliaj regionaj aŭ minoritataj lingvoj de la EU:
- Xunión Europea (Asturia)
- Unaniezh Europa (Bretona)
- Europar Batasuna (Eŭska)
- Jeropeeske Uny (Frisa)
- Unión Europea (Galega)
- Eùropejskô Ùnijô (Kaŝuba)
- Unió Europea (Kataluna)
- Undeb Ewropeaidd (Kimra)
- Unyans Europek (Kornvala)
- Europäesch Unioun (Luksemburga)
- Aonadh Eòrpach (Skota)
- Unión Europeya (Aragonese)
- Unione Europea (Corsican)
- Union Europeane (Friulian)
- Uniùn d'Euròpa (Western Lombard)
- Europäisch Union (Low German)
- Ounion Ouropeia (Mirandese)
- Eurohpa Uniovdna (Sami)
- Unione Europea (Sardinian)
- Uniuni Europea (Sicilian)
- Union Uropeyinne (Walloon)
Aliaj lingvoj[redakti | redakti fonton]
La nomo en kelkaj aliaj lingvoj estas:
- Bashkimi Europian (Albana)
- الاتحاد الأوروبي (Araba)
- Եվրոպական Միություն (Evropakan Miutyun; Armena)
- Evropska unija/Европска унија (Bosna, Serba)
- 欧洲联盟/歐洲聯盟 (Ĉina)
- Evropeiska samveldið (Feroa)
- Kaisahang Yuropeo (Filipina)
- האיחוד האירופי (Ha-ʹiẖud Ha-ʹeropi; Hebrea)
- यूरोपीय संघ (Yūropīya Saṅgh; Hindia)
- Union Europee (Interlingua)
- Evrópusambandið (Islanda)
- Uni Eropa (Indonezia)
- 欧州連合 (Ōshū Rengō) aŭ ヨーロッパ連合 (Yōroppa Rengō) (Japana)
- 유럽연합 / 유럽聯合 (Korea)
- Unio Europaea (Latina)
- Den europeiske union (Norvega Bokmål)
- Den europeiske unionen (Norvega Nynorsk)
- Европейский Союз (Evropeyskiy Soyuz; Rusa)
- สหภาพยุโรป (Taja)
- Європейський Союз (Jevropejśkyj Sojuz; Ukraina)
- Оврўпа бирлиги (Uzbeka)