Araba alfabeto

El Vikipedio

Saltu al: navigado, serĉo

La araban alfabeton oni uzas ĉefe por skribi la araban lingvon.

Kiel alfabeto de la lingvo de la Korano, sankta por la islamanoj, ĝia influado etendiĝis kune kun tiu de la Islamo, do oni ĝin uzas por skribi lingvojn tute malsimilaj al la araba, kvankam ĝia emo ne skribi vokalojn malfaciligas la uzon (persa, hindeŭropeaj lingvoj de Pakistano (urduo), azerbajĝana lingvo en la enirana provinco, turka ĝis 1928, hispana lingvo de moriskoj (aljamiado). La maoran, oni povas skribi ĉu per araba, ĉu per latina alfabeto, kvankam tiu ĉi fariĝis oficiala.

La araban oni skribas maldekstren.

La formoj de la literoj ŝanĝiĝas laŭ ilia situo en la vorto (izolite, komence, interne, fine).


izolite komence interne fine nomo transskr. sono
أ, إ, ؤ, ئ
hamza ʾ / ’ et ‚ [ʔ]
ʾalif ā / â [aː]
bāʾ b [b]
tāʾ t [t]
ṯāʾ ṯ / th [θ]
ǧīm ǧ / j / dj [ʤ]
ḥāʾ [ħ]
ḫāʾ ḫ / ẖ / kh [x]
dāl d [d]
ḏāl ḏ / dh [ð]
rāʾ r [r]
zāy z [z]
sīn s [s]
šīn š / sh [ʃ]
ṣād [sˁ]
ﺿ ḍād [dˁ], [ðˤ]
ṭāʾ [tˁ]
ẓāʾ [zˁ], [ðˁ]
ʿayn ʿ / ‘ [ʔˤ]
ġayn ġ / gh [ɣ]
fāʾ f [f]
qāf q / ḳ [q]
kāf k [k]
lām l [l]
mīm m [m]
nūn n [n]
hāʾ h [h]
wāw w [w]
yāʾ y [j]


[redaktu] Vidu ankaŭ jenon:

[redaktu] Eksteraj ligiloj

•  http://www.al-bab.com/arab/visual/calligraphy.htm
•  http://www.omniglot.com/writing/arabic.htm
•  http://www.islamicart.com/main/calligraphy
•  http://members.aol.com/OlivThill