Třebenice (Trĵebenjice) estas urbeto en Ĉeĥio en distrikto Litoměřice, regiono Ústí nad Labem troviĝanta proksimume 6 km sudokcidente de Lovosice. En la urbeto loĝas 1 918 loĝantoj (2023). Tra la urbeto fluas rojo Modla.
La katastraj teritorioj Kocourov u Medvědic, Lhota u Medvědic, Medvědice kaj Mrsklesy kreas komune eksklavon de la urbo (ili ne najbaras kun la ceteraj).